Una pequeña ciudad del este de Ucrania se llamará a partir de ahora Nueva York, volviendo a su antiguo nombre en virtud a una resolución aprobada por su parlamento.

Más de 300 diputados ucranianos votaron a favor de “devolver su nombre histórico” a la ciudad de una decena de miles de habitantes, situada a unos 30 kilómetros de Donetsk, uno de los bastiones separatistas prorrusos, dando así luz verde a una medida propuesta por varios de sus habitantes.

La ciudad, fundada en el siglo XVIII (en ese entonces un pueblo) adoptó el nombre de Nueva York un siglo después por alguna razón desconocida. Según una de las hipótesis citadas por los medios, recibió su nombre de los colonos alemanes que se instalaron allí.

En 1951, cuando Ucrania formaba parte de la Unión Soviética y en plena Guerra Fría con Estados Unidos, se decidió que en adelante se llamaría Novgorodské, “por razones político-ideológicas esgrimidas por el Partido Comunista”, según explica una nota que acompaña a la resolución parlamentaria.

“Felicitaciones a la gente de Nueva York, de la región de Donetsk”, reaccionó en Twitter la embajada de Estados Unidos en Ucrania. “Una razón más para celebrar nuestros estrechos lazos. Somos grandes fans de su nuevo/viejo nombre”, añadió.

Actualmente Estados Unidos es un apoyo clave de Ucrania frente a Rusia, que en 2014 anexionó la península de Crimea y se considera el patrocinador militar y financiero de los separatistas, en guerra con las fuerzas de Kiev en el este. Este conflicto que ha dejado más de 13.000 muertos en siete años.

Fuente: AFP.

Para los interesados en la historia de esta ciudad, recomendamos este ensayo fotográfico publicado en The Calvert Journal por Sébastien Gobert y Niels Ackermann.