Este domingo 17 de marzo, algunos lugares emblemáticos de la capital se volverán de color verde, con motivo de la Fiesta Nacional de Irlanda, el Día de San Patricio, patrono de Irlanda. En efecto, el Consulado Honorario de Irlanda en Asunción, representado por Conor McEnroy, invita a la ciudadanía a acompañar el encendido de luces de estos sitios históricos.
La convocatoria es para las 20:00, en los siguientes lugares: Casona Elisa Lynch, Palacio de López, Catedral Metropolitana de Asunción, Arpa de la Costanera de Asunción, y el Puente Héroes del Chaco. Es de recordar que Elisa Lynch fue de nacionalidad irlandesa, compañera del Mariscal López, madre de siete hijos nacidos en Paraguay. En Irlanda, el pasado 1 de marzo, en la ciudad de Charleville, condado de Cork, renombraron oficialmente la plaza central en su honor).
Quién es San Patricio?
San Patricio es el Santo Patrono de Irlanda, desde Escocia llegó como esclavo al país para luego llevar el cristianismo a Irlanda en el Siglo V. Se dice que San Patricio usó un trébol para explicar Unidad de la Santísima Trinidad a los paganos irlandeses, habitantes de la “Isla Esmeralda”. De ahí que los irlandeses para celebrar su fiesta patria se visten de verde, cada 17 de marzo.
En Paraguay, participarán de esta actividad autoridades nacionales, diplomáticas e invitados especiales y se espera contar con la presencia de la ciudadanía, para revivir este acontecimiento simbólico de confraternidad entre las naciones.
Para cualquier consulta y entrevistas, se puede contactar con: Margaret Brugada, consulado de Irlanda, al: 0984- 690007
Dejanos tu comentario
Dígame “influencer”: universidad irlandesa ofrece una carrera de 4 años
“Muchos piensan que ser ‘influencer’ es fácil, que basta con publicar vídeos en TikTok. ¡Es mucho más que eso!”, asegura Marta Hughes, aspirante a vivir de esta profesión contemporánea y que se prepara para ello en una universidad irlandesa. Desde setiembre, la joven sigue los cursos de esta nueva formación, llamada “Creación de contenidos y redes sociales”, impartida durante cuatro años en la Universidad Tecnológica del Sudeste (SETU), en Carlow, a 80 km de Dublín.
La carrera de ‘influencer’ ha aparecido recientemente, pero atrae a muchos jóvenes de la Generación Z, nacidos entre 1997 y 2012. “Es algo que está creciendo enormemente”, señala a AFP la directora de esta particular carrera universitaria, Irene McCormick. Esta exproductora de televisión empezó ofreciendo un curso intensivo de verano impartido por TikTokers, que atrajo 350 solicitudes para 30 plazas.
“El proyecto fue increíblemente exitoso. Vimos que había un gran apetito, así que decidimos optar por el nivel de diploma”, explica. La formación enseña a los aspirantes a ‘influencers’ cómo convertir en una fuente de ingresos su presencia y contenido en plataformas como Instagram, TikTok y YouTube. Después de dos años de preparación, el curso fue homologado y dio la bienvenida a su primera hornada de 15 estudiantes el mes pasado.
Lea más: Revista del MIT destaca a una paraguaya entre los Innovadores menores de 35
Monetizar la influencia
En el campus, entre clases, los estudiantes conversan, se toman selfies y navegan en sus ‘smartphones’. “Mis amigos siempre me dicen que hablo mucho. Me dije que tal vez podría ganar dinero gracias a eso e intentar esta formación”, dice Harry Odife, de 22 años. La mayoría de los estudiantes ya están inmersos en el mundo digital, pero buscan herramientas y conocimientos adicionales, según McCormick.
“Puedes intentar aprender por tu cuenta en casa, pero adquirir conocimientos prácticos y teóricos sobre cómo llegar a un público determinado marcará una gran diferencia en tu carrera”, afirma la directora. El término ‘influencer’, una persona conocida en las redes sociales que utiliza su celebridad para recomendar, promover o generar interés en productos y marcas, a menudo a cambio de una remuneración, entró recientemente en el diccionario.
Los más populares, como los ‘youtuber’ MrBeast o KSI, estadounidense y británico, llegan a audiencias considerables y obtienen importantes ingresos de los patrocinios de marcas o anuncios. “Nos interesamos en la forma de cómo monetizar su influencia con una gran audiencia en línea”, dice McCormick.
“Publico en TikTok e Instagram muchos de los peinados que hago y me gustaría aprender a hacer de ello un verdadero negocio”, explica Favor Ehuchie, una peluquera de 18 años. Marta Hughes, apasionada de la equitación, afirma que las escuderías de caballos buscan ahora personal capaz de dominar las redes sociales.
Lea también: Mayumi Sosa, primera médica cirujana de origen mbya guaraní de Itapúa
“Futuro del sector del márketing”
Los pasos para obtener el diploma incluyen cursos de creación de videos, emprendimiento, psicología y narración de historias, análisis de datos y producción de podcasts. La creación de contenidos implica “editar, planificar, organizar, etc. Lleva más tiempo del que crees, la gente realmente no lo entiende”, dice Marta Hughes. Los estudiantes aprenden a usar cámaras y micrófonos.
“Aprender a sentirnos cómodos delante de las cámaras nos ayudará a ganar confianza en nosotros mismos, sea cual sea nuestra profesión”, subraya otra estudiante, Naoise Kelly, precisando que su máxima prioridad no es convertirse en la próxima estrella de las redes sociales. Según McCormick, hay muchas oportunidades laborales para los ‘influencers’.
“Aproximadamente el 70 % de los especialistas en márketing consideran hoy que los ‘influencers’ son el futuro del sector, los gobiernos también los utilizan para transmitir mensajes”, subraya. “Las publicaciones de los ‘influencers’ en las redes sociales a veces pueden ser frívolas, pero la actividad en sí no lo es, es un negocio muy serio”, concluye.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Destacan relaciones económicas entre Paraguay y España
La celebración de la Fiesta Nacional de España en Asunción propició el destaque de la relación bilateral con el Paraguay, que la embajadora española Carmen Castiella Ruiz de Velasco consideró como “inabarcable” durante su discurso en el acto celebrado en su residencia diplomática. La recepción contó con distinguidos invitados, ante la representación de 54 marcas españolas presentes en el país.
También participaron los jóvenes de la selección española de hockey que obtuvieron la medalla de oro en las Olimpiadas Especiales que se desarrollan en la capital paraguaya; al igual que el cineasta español de animación Cooke Riobó, ganador de un premio Goya, que integra el programa cultural “Aires de España”, en el marco de esta conmemoración de la Madre Patria.
La Fiesta Nacional fue instituida el 12 de octubre por decreto del año 1892 por la reina María Cristina de Habsburgo-Lorena, en conmemoración del Descubrimiento de América. La diplomática Castiella dijo que enorgullece a
España compartir y formar parte de esa “identidad iberoamericana” construida por la historia, y saludó la Ley de Memoria Democrática que permite reparar la recuperación de la nacionalidad española en su país.
Destacó la relación bilateral “por la riqueza y la diversidad de los vínculos que unen a Paraguay y España”, añadiendo “unas relaciones económicas-empresariales muy sólidas, puesto que algunas de las mayores empresas de España están presentes en Paraguay desde hace años construyendo su prosperidad, generando empleo de calidad. Pero, sobre todo, estamos trabajando para atender el interés creciente que Paraguay despierta en España, y hacer que ese interés se concrete en nuevas inversiones.
Dejanos tu comentario
Alemania despliega su cultura en una intensa semana de actividades
La Semana Alemana comienza este jueves 3 de octubre, en coincidencia con el Día de la Unidad Alemana, la fiesta nacional de Alemania que conmemora el aniversario de la entrada en vigor de la reunificación de la nación europea en 1990. Dos proyecciones de cine con debate y la apertura de una espacio de realidad virtual ofrece la primera jornada de este ciclo organizado por la Embajada de Alemania y el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán (ICPA) en Asunción, que se extenderá hasta el 14 de octubre.
La programación arranca hoy a las 15:00 con la inauguración del espacio de realidad virtual “Reise nach Deutschland” (Viaje a Alemania), que podrá visitarse durante toda la Semana Alemana en el horario de 11:00 a 18:00 en el contenedor flotante del ICPA (Juan de Salazar 310 casi Artigas). Las actividades son de acceso gratuito y en algunos casos con inscripción previa. La información detallada y actualizada se encuentra disponible en www.asuncion.diplo.de/SemanaAlemana.
Luego, a las 16:00, inicia el “Kino-Debatte / Cine debate” con la exhibición de dos películas del director alemán Christian Petzold, “Bárbara” (2012, 108 minutos) y “Undine” (2020, 90 minutos), con subtítulos en español, que contará con la participación de la actriz paraguaya Ana Ivanova (”Las herederas”), quien conducirá la charla posterior sobre las cintas.
El primer título, “Bárbara”, fue premiado en el Festival de Berlín con el Oso de Plata al Mejor Director. Ambientada en Alemania Oriental, en el verano de 1980, narra sobre una doctora berlinesa que, por razones disciplinarias, es transferida a un pequeño pueblo de la República Democrática Alemana (RDA) a trabajar en un hospital. Su estancia allí es difícil por la desconfianza de los habitantes y las constantes inspecciones de la Stasi, pero Andre, el jefe del hospital, pronto comienza a interesarse por ella y a involucrarla en los casos de sus jóvenes pacientes.
Seguidamente, a las 18:00, continúa la actividad con “Undine”, que relata sobre una mujer sobrenaturalmente bella, amada por cada hombre al que llama, pero condenada a matarlo si éste la deja – se trata de Ondina, la mítica ninfa acuática. Sólo puede vivir en tierra y entre los humanos cuando tiene un enamorado. Christian Petzold toma este material y lo adapta al presente alemán, entre Berlín y el Condado del Monte.
Lea más: Cultura caaguaceña se reactiva con megaorquesta, libroferia y nuevas guaranias
Viernes 4 de octubre
Desde las 16:00, la Cámara de Comercio e Industria Paraguayo-Alemana (AHK) invita a su primer Oktoberfest en el patio interno del World Trade Center (Aviadores del Chaco 2050, Asunción). La actividad va hasta las 23:00, es de acceso gratuito y contará con una variada oferta gastronómica y de cervezas alemanas. Continúa la programación a las 19:30 con la charla “Lucas Cranach – el pintor de la Reforma” ofrecida por el doctor Renee Krüger en el local de la Congregación Evangélica Alemana (Dr. Cayo Romero 424 casi España).
Sábado 5 de octubre
De 10:00 a 15:00 horas, la Universidad Paraguayo-Alemana (UPA) invita al “UPA-Fest – Día de las puertas abiertas”, una jornada de información sobre carreras y posgrados ofrecidos por la institución educativa (Lope de Vega 1279 esquina Atilio Galfre, San Lorenzo). A las 17:00 se presenta en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán un concierto de Querblech, un conjunto juvenil de bronces del Estado de Mecklenburgo Pommerania que está realizando una gira por Paraguay.
Continuando con la programación musical, desde las 18:00 arranca en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán el “SOCO Fest”, un festival de rap con competencias, conciertos y talleres. El evento de acceso gratuito continúa en su segunda jornada el domingo 6, también desde las 18:00 horas en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán.
Lunes 7 de octubre
La Congregación Evangélica Alemana invita a las 20:00 al teatro de cámara “El Dr. Lutero conversa con el diablo”, bajo dirección del Pastor Michael Nachtrab. El acceso es gratuito. Dirección: Dr. Cayo Romero 424 casi España.
Martes 8 de octubre
A las 18:00, en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán se ofrecerá la charla “Construye tu futuro en Alemania: vivir, trabajar y formación técnica” ofrecida por Maite Weingarten, coordinadora del proyecto Preintegración del Goethe Institut Buenos Aires.
Continuando con la programación de la Semana Alemana, a las 19:30 arranca la “Noche Alemana” del Colegio Goethe con una variada programación con teatro estudiantil, conciertos y más actividades. La participación requiere de previa inscripción a través del siguiente enlace: www.t1p.de/xf9ls.
Miércoles 9 de octubre
De 15:00 a 16:00, la Universidad Paraguayo-Alemana (UPA) invita a conocer el nuevo Laboratorio de Investigación e Innovación para la industria y PYMEs (LABII) y los servicios ofrecidos por dicha dependencia. Lugar: Universidad Paraguayo-Alemana UPA (Lope de Vega 1279 esquina Atilio Galfre, San Lorenzo).
En tanto, de 17:00 a 19:00, la Confederación Alemana de Cooperativas en colaboración con las cooperativas Coopeduc y Cerecoop invitan a la charla “La educación cooperativa: pilar fundamental del legado de Raiffeisen”, a llevarse a cabo en la sucursal de Coopeduc en la ciudad de Colonia Independencia. La actividad va dirigida a educadores, cooperativistas, líderes de cooperativas, estudiantes de economía social, y responsables de políticas públicas interesados en el fortalecimiento del movimiento cooperativo a través de la educación. Para participar es necesario inscribirse a través del enlace: www.t1p.de/l8fi0.
A partir de las 19:00, el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán invita a la presentación de la película “Living Bach”, un documental sobre el poder pacificador de la música que conecta a personas a través de todas las fronteras, con la participación del Bach Collegium Asunción. Lugar: Instituto Cultural Paraguayo-Alemán.
Jueves 10 de octubre
Continuando con la programación de la Semana Alemana, la Universidad Paraguayo-Alemana invita a una Feria de Empleo a realizarse de 15:00 a 18:00 en el campus de la institución (Lope de Vega 1279 esquina Atilio Galfre, San Lorenzo). Desde las 11:00 del mismo día arranca una Kinomarathon / Maratón de cine alemán con acceso gratuito y la siguiente programación:
- 11:00. “Quatsch und die Nasenbärbande” de Veit Helmer (2014, Farbe, 82 min.). Bollersdorf, al centro de Europa, es un lugar tan común y corriente, que el “Centro de Investigación del Consumidor” lo ha declarado zona de prueba para nuevos productos. Los adultos se alegran ante el reconocimiento de su normalidad y prescinden de todo lo que se salga de la norma. Los perjudicados son los ancianos, recluidos en asilos, y sobre todo los niños, cuya fantasía se intenta coartar. Pero los chicos se defienden con imaginación y anarquía, hasta lograr el caos perfecto. Los gerentes desaparecen con sus nuevos productos, los niños con los ancianos que han regresado a sus hogares dan rienda suelta a sus osadas ideas y sus padres entran en razón.
- 13:00. “Ivie wie Ivie” de Sarah Blaßkiewitz (2021, 109 min.). Ivie es afroalemana, sus amigos la llaman “Schoko”, vive con su mejor amiga Anne en Leipzig y trabaja temporalmente en el solárium de su exnovio Ingo, mientras sigue buscando un trabajo fijo como profesora. De repente, su hermanastra Naomi de Berlín -desconocida hasta entonces- aparece en su puerta y la confronta con la muerte de su padre común y su próximo funeral en Senegal. A medida que las hermanas se van conociendo, Ivie se cuestiona cada vez más no solo su apodo, sino también la imagen que tiene de sí misma.
Lea también: Mafalda cumplió 60 años y tendrá serie en Netflix
- 15:00. “Curveball – La verdad no existe” de Johannes Naber (2020, Farbe, 108 min.). Las insostenibles alegaciones de un solicitante de asilo iraquí contra un experto en armas biológicas del Servicio Federal de Inteligencia – según las cuales Saddam Hussein poseía armas de destrucción masiva – de pronto toman una dimensión política a nivel global con los ataques del 11 de setiembre del 2001; una lección satírica sobre la autonomía de la verdad “deseada”.
- 17:00. “The meaning of Hitler” de Petra Epperlein y Michael Tucker (2020). El significado de Hitler argumenta de manera justa, aguda y sobria en contra de la fascinación que constituye el hombre con el bigote truncado, que no solamente “todavía está prese nte”, sino que “cada vez lo está más”. Basada en el bestseller de Sebastian Haffner, “Observaciones de Hitler”, la película suministra una efectiva medicina contra los intentos de mistificación y adoración, tanto críticos, como afirmativos.
- 19:00. “Nahschuss” de Franziska Stünkel (2021, 116 min.). El joven investigador, el doctor Franz Walter, hace un pacto fáustico con el poder del Estado de Alemania del Este para obtener un puesto de cátedra y privilegios privados, para lo que accede llevar a cabo una operación para los servicios de inteligencia y seguridad exterior. Se da cuenta demasiado tarde con quién se ha metido y a lo que realmente ha accedido; con consecuencias fatales.
Viernes 11 de octubre
A partir de las 20:00, el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán invita a su noche bailable “Disko-Nacht – Noche de discoteca” con la mejor música retro, gastronomía alemana y variedad de cervezas alemanas, entre otras opciones. Acceso gratuito.
Sábado 12 de octubre
Desde las 20:00, el Club Alemán DTA invita a su tradicional Oktoberfest en su predio sobre la avenida General Santos. Las adhesiones pueden ser adquiridas a través de Ticketea.
Lunes 14 de octubre
La Semana alemana concluye desde las 19:30 con la inauguración de la exposición individual de Giovanni Ferreira, ganador del Premio de Artes Visuales 2023, en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán.
Más información: www.asuncion.diplo.de/SemanaAlemana
Dejanos tu comentario
Paraguayos inauguran plaza con nombre de Eliza Lynch en Irlanda
La comunidad de paraguayos en Irlanda logró que una plaza sea renombrada como Eliza Lynch en la localidad de Charleville, ubicada en el condado de Cork, en el sur del país europeo, sitio donde hace casi 200 años nació la esposa irlandesa del presidente paraguayo Francisco Solano López. El acto se realizará este viernes 20 de setiembre a las 19:00, con la presencia de uno de los descendientes de la homenajeada y autoridades del Consejo del Condado de Cork.
“En este rincón de Irlanda sucederá algo que nos unirá aún más a los irlandeses y paraguayos. Esta plaza llevará el nombre de la irlandesa más importante en la historia de nuestro país. En esta plaza cantaremos el himno nacional y portaremos nuestra bandera, nos volveremos a encontrar irlandeses y paraguayos, se oirán nuestras músicas tradicionales y el arpa paraguaya. Este viernes 20 no será un día cualquiera, será el día en que su pueblo natal le rendirá el más alto homenaje a su hija dilecta Eliza Alicia Lynch dándole su nombre a su plaza”, expresaron los organizadores paraguayos desde Irlanda.
Una hora antes de la ceremonia, en que se inaugurará una plaza que nombrará a la plaza en homenaje a Lynch, en la biblioteca de Charleville habrá un encuentro para contar su historia, en el marco del evento “Culture Nigth 2024″ (Noche cultural) de la ciudad. En el acto se entonarán los himnos de Irlanda y Paraguay; seguido, habrá palabras del invitado especial, Franco Solano López, descendiente directo de quinta generación de Lynch y Solano López; al igual que Ángel Denis, líder de la Comunidad Paraguaya de Irlanda.
Lea más: New York Times rememora la historia de la marca paraguaya que le ganó a Disney
Posteriormente se prevé una celebración artística con con la actuación de seis bailarines y del arpista Cristóbal Pedersen desde Londres. También habrá música en vivo a cargo de Billy O’Brien, John Murphy y un flautista invitado, así como música tradicional irlandesa de Alan Finn y amigos. El festejo se trasladará luego al Charleville Park Hotel donde continuará, hasta que los visitantes paraguayos partan nuevamente hacia Dublín esa misma noche.
La idea de nombrar una plaza en honor a una hija nacida en Charleville surgió luego de colocar la placa conmemorativa en su casa natal en el condado de Cork, y de que se tuviera conocimiento sobre la vida de la Primera Dama del mariscal Francisco Solano López en el Paraguay, principalmente durante la Guerra contra la Triple Alianza (1864-1870). Eliza Alice Lynch nació el 19 de noviembre de 1833 en Charleville, y falleció el 25 de julio de 1886 en París (Francia), a los 52 años. La comunidad paraguaya acude a su casa natal cada noviembre para honrar el aniversario de su nacimiento.
Lea también: Tradicional festejo del Día de la Industria Paraguaya