Paraguái Ñe’ẽasahára Aty (PÑA) extiende una invitación al evento “Paraguái Ñe’ẽasahára Aty (PÑA) jekuaauka”, en el que celebrarán la presentación oficial de la Asociación de Traductores del Paraguay. La ceremonia está programada para este viernes 1 de diciembre, a las 17:00, en el Centro Cultural Tren Lechero, ubicado en la ciudad de San Lorenzo.
Organizadores señalaron que durante este evento se abordará la temática “Los desafíos de la traducción y la interpretación en Paraguay” y contarán con la participación del ministro Javier Viveros, de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), la ex ministra de SPL, Ladislaa Alcaráz; el presidente de la Academia de la Lengua Guaraní, Carlos Ferreira, y el director del Instituto Yvy Marãe’ỹ, Miguel Verón.
Más información: Implementan sistema que facilita la labor de los defensores públicos
Los organizadores de este evento explicaron que la invitación apunta a que la gente sea parte de esta ocasión en la que se dará a conocer la comunidad de traductores. El acto será una ocasión para participar en los diálogos sobre la traducción y la interpretación en el contexto paraguayo.
El gremio de los traductores guaraní-castellano fue fundado el pasado 9 de julio tras una reunión convocada en el Salón de Actos de la Municipalidad de Loma Grande, Cordillera. La asamblea fundacional permitió a los traductores e intérpretes conformar la asociación que se dedicará exclusivamente a los profesionales de la traducción e interpretación guaraní-castellano en Paraguay.
Te puede interesar: Traductores guaraní-castellano crearon una asociación
Dejanos tu comentario
San Lorenzo: detienen a 8 personas durante control preventivo en buses
Agentes de la Policía Nacional de la ciudad de San Lorenzo lograron detener a 8 personas durante controles que realizaron en buses durante la tarde y noche de ayer martes. Los agentes se colocan en puntos estratégicos y suben a las unidades de transporte público donde controlan cédulas de los pasajeros sospechosos.
Según el reporte policial, los controles se realizan especialmente durante la tarde, noche y madrugada en distintos puntos de la ciudad para brindar mayor seguridad a los pasajeros. En un solo día en la ciudad lograron atrapar a ocho personas, de las cuales tres contaban con orden de captura y el resto habría cometido algún hecho punible.
Entre los detenidos hay dos vendedores ambulantes que habrían subido a un transporte público para vender productos, en zona del mercado municipal, pero que intentaron robar el celular a una pasajera. Finalmente, fueron detenidos gracias al rápido accionar de los agentes lograron detener a ambos.
Podés Leer: Limitarán semáforo a solo dos cambios en trágico cruce de Pedrozo
Así también, lograron capturar a una persona que minutos antes robó una cadena de oro a una mujer. Este huyó y subió a otro colectivo donde se hizo pasar por pasajero, pero fue detenido por los intervinientes. Tras la detención, lograron recuperar el objeto sustraído y lo devolvieron a su propietaria.
Los agentes suben a los ómnibus donde explican a los pasajeros que realizarán un control, a algunos les solicitan sus cédulas y en el caso de que no cuenten con la misma solo deben dar su número de identidad, que son cargados en el sistema donde saltan si cuentan con alguna orden de captura o detención.
Los controles son realizados desde la semana pasada, atendiendo a la ola de asaltos que se reportan en los colectivos y de los que son víctimas personas trabajadoras, uno de los casos se reportó en Itauguá donde un grupo de criminales asaltó a todos los pasajeros. Algunos usuarios aplauden los procedimientos, mientras que otros desaprueban la medida.
Puede interesarle: Denuncian falsificación de documentos para desalojo irregular de 10 hectáreas
Dejanos tu comentario
Detienen a solitario ladrón en San Lorenzo y recuperan objetos robados
En el barrio Barcequillo de la ciudad de San Lorenzo agentes de la Comisaría 15ª Central aprehendieron a un joven que habría perpetrado un robo en la vivienda de un médico de la zona, aprovechando la ausencia de la víctima.
El detenido fue identificado como Eduardo Insfrán, de 25 años de edad, quien vive solo a cuadras de la comisaría de la zona. El joven fue identificado gracias a los videos de circuito cerrado de inmediaciones de la casa afectada donde se lo ve acarreando varios objetos de valor.
En el momento de la intervención el hombre aún contaba en su poder con el televisor que presuntamente robó y tras unas averiguaciones se logró dar con el compresor de aire y el lavarropas que también habría sustraído, pero en ambos casos ya fueron reducidos. Gracias a la rápida acción policial todo lo robado se pudo recuperar y entregar a su dueño.
“La víctima llegó y encontró la entrada forzada, fue en ese momento en que notifico al 911 y acudimos al lugar. Rápidamente realizamos un rastrillaje y recogimos algunas cámaras de circuito cerrado donde pudimos divisar a esta persona e identificarla. Llegamos primeramente hasta donde él se encontraba y luego recuperamos lo robado”, indicó el oficial interviniente Manuel Báez, en conversación con canal Trece.
Aseguró que gracias a las imágenes recuperadas se pudo confirmar que el joven operó solo y que realizó varias idas y vueltas para alzarse con los diferentes electrodomésticos, tomándose el tiempo para llevárselos aparentemente en conocimiento de que los dueños de la casa no se encuentran en el lugar y no regresarían pronto.
Lea también: Defensor general visitará las penitenciarías de Encarnación y Ciudad del Este
Dejanos tu comentario
Organizan encuentro en Asunción para enseñar a defender la fe en un mundo moderno
Para este sábado 31 de agosto se tiene previsto el evento “Cómo defender la fe en el siglo XXI” que busca reunir a la ciudadanía para hablar sobre los desafíos que se presentan en estos tiempos para la familia y el país. La conferencia contará con disertantes nacionales e internacionales y será de acceso gratuito.
El encuentro se desarrollará en el Centro Familia de Adoración (CFA), ubicado sobre la avenida España. e iniciará a las 15:00. A pesar de ser de acceso libre y gratuito, para poder participar en el evento los interesados se deben inscribir al sitio web tuti.com.py. La inscripción es para un control y garantizar la seguridad de los asistentes.
“Se trata de una cumbre de liderazgo, vamos a hablar de la fe cristiana, pero con la idea de combatir las ideas globalistas y progresistas que están causando un desorden social en varios países de la región y el mundo”, explicó Francesco Fiorio, vocero del evento, en entrevista con La Nación/Nación Media.
Familia y educación
Indicó que será una oportunidad única para explorar y debatir sobre la fe en un mundo moderno cada vez más complejo. “Somos conscientes de que el globalismo es una doctrina que busca corromper ideas importantes para la sociedad como la familia tradicional, la defensa a la vida, de la soberanía y otros puntos”, confirmó.
Indicó que los temas a tratar serán la defensa de la propiedad privada, la vida, la familia y la fe. “Vamos a hablar de cómo encabezar una buena transformación educativa con una mirada bíblica, cuidando la integridad del niño. Vamos a hablar sobre educación sexual con una perspectiva científica y bíblica, y muchos otros puntos”, detalló.
Podes leer: Trasladaron a Miguel Insfrán “Tío Rico” al penal de máxima seguridad en Minga Guazú
Más de 1.000 personas
Fiorio indicó que lo importante es que las personas se inscriban previamente, ya que pese a que el acceso es gratuito deben respetar la capacidad del salón de eventos donde se desarrollará. Es así que se dejará pasar por orden de llegada y a los que se anotaron previamente.
“La entrada no tiene costo, lo único que deben hacer las personas es inscribirse en la web y el acceso va a ser por orden de llegada. Como el evento es gratuito vamos a tener que priorizar a los que lleguen temprano, tenemos capacidad para 1.300 personas y cuando se llene el cupo vamos a tener que cerrar los portones”, aclaró.
Conferencistas
Estarán presentes conferencistas nacionales e internacionales como Agustín Laje, que es un renombrado conferencista y escritor argentino, conocido por su enfoque crítico en temas de política, ideología y religión; cuya presencia añade un valor significativo y dejará mucho para reflexionar.
De Paraguay, estarán como oradores el Dr. Fernando Grifitth; Carlos De la Sobera; Alfred Fast; Blas Cristaldo; los periodistas Ricardo Alderete, Francesco Fiorio, y Renato Talavera. También mujeres influyentes en el ámbito nacional como Laura Rojas, Sonia Alderete, Paola de la Sobera y Silvia Romero. Para más información contactar al (0982) 382-050.
Lea más: Pdte. Franco: vecinos del barrio donde balearon a docente pidieron más seguridad
Dejanos tu comentario
Ya está en marcha la Expo-Feria Vivienda 2024, con atractivos proyectos inmobiliarios
Hasta mañana, domingo 18 de agosto, se desarrolla la Expo-Feria Vivienda 2024 en Fuente Shopping de Salemma (San Lorenzo), un evento que reúne a desarrolladoras inmobiliarias, bancos, y el MUVH a fin de ofrecer una amplia gama de opciones para cumplir el sueño de la casa propia.
La cuarta edición del evento inició ayer y busca exponer soluciones habitacionales a las familias en búsqueda de adquirir su primera vivienda. La entrada es libre y gratuita y todos los interesados pueden acercarse a realizar un recorrido y disipar sus dudas.
En la feria, el público podrá observar una gran variedad de ofertas de viviendas que incluyen departamentos, casas, dúplex y monoambientes, todos ubicados principalmente en zonas urbanas de Central.
Lea también: Paraguay logró conquistar ocho nuevos mercados de exportación en julio
La Expo-Feria Vivienda 2024 busca responder a la alta demanda de soluciones habitacionales en Paraguay, que tiene un déficit de más de 100.000 viviendas nuevas y más de 1.000.000 de hogares que requieren refacción o ampliación, según datos del Instituto Nacional de Estadística.
El Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) habilitó su propio estand en la feria, donde promociona el programa Che Róga Porã, con planes de desarrollos inmobiliarios en pozo y una tasa de interés histórica de 6,5 % para facilitar el acceso a la primera vivienda a las familias con ingresos entre uno y cuatro salarios mínimos.
“Tenemos 20 proyectos habitacionales disponibles en nuestra plataforma, más del 30% de estos proyectos ya están con preaprobación”, expresó el titular del MUVH, Juan Carlos Baruja, durante la inauguración del evento, que contó además con la participación de gremios del sector de la construcción.
Al igual que las desarrolladoras inmobiliarias y el MUVH, los bancos y entidades financieras están presentes en el evento para ofrecer diversas opciones de financiamiento a los interesados. En ediciones anteriores, la Expo-Feria Vivienda atrajo a más de 10.000 personas, y se espera este año una mayor concurrencia.
Te puede interesar: La ARP pide implementación de medidas que garanticen seguridad en el campo