Un trabajo realizado por el fotógrafo del diario La Nación, Christian Meza, obtuvo el primer premio en el concurso de fotografía “Libertad de expresión en Paraguay”. El certamen fue organizado por el Sindicato de Periodistas del Paraguay (SPP).
La fotografía ganadora del primer lugar le correspondió por su trabajo “Ni se te ocurra”, la frase que acompañó el “baño” que recibió el senador Juan Carlos Galaverna, por parte de su colega Paraguayo Cubas. Esta imagen se llevó el principal premio esta noche de entrega de galardones, que realizó el SPP en la Universidad Autónoma de Asunción.
La distinción le fue entregada por la secretaria general del Sindicato de Periodistas del Paraguay (SPP), Noelia Díaz Esquivel, así como de expertos en fotografía.
La muestra de las mejores fotografías de este concurso ya pueden observarse en la Manzana de la Rivera, donde son exhibidas.
Dejanos tu comentario
Muestra fotográfica sobre la guarania llega al CPJ
La apertura de la muestra fotográfica “José Asunción Flores, creador de la Guarania”, un tributo al influyente compositor paraguayo y al género musical de la guarania, comenzará a las 17:00 horas del martes 12 de noviembre, en la sala Jacinto Riveros en el Centro Paraguayo Japonés (CPJ), ubicado en Julio Correa y Domingo Portillo, en Asunción.
La exposición estará abierta hasta el miércoles 27 de noviembre, en el horario de 8:00 a 20:00. invitando a niños, jóvenes y adultos a sumergirse en la historia de la guarania y de su creador, José Asunción Flores (1904-1972), a pocos meses de que se cumpla el centenario de su estreno en un concierto, en enero próximo. Está prevista una visita guiada que se comunicará oportunamente.
Lea más: José Asunción Flores, entre la dictadura y la democracia
La exposición busca revalorizar y promover este legado, alineándose con la campaña que impulsa la declaración de la guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, que es impulsada por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) con apoyo de organizaciones de la sociedad civil. En diciembre, Asunción acogerá precisamente la sesión anual de Unesco.
La muestra cuenta con el apoyo de Fondos de Cultura 2024 de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), el Ateneo Cultural José Asunción Flores y la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción. Flores nació el 27 de agosto de 1904 en el barrio popular de la Chacarita, en Asunción. Al ingresar a la Banda de Policía, inició un trabajo de escrituración correcta de la música paraguaya, de cuya experimentación surgió “Jejui”, pieza instrumental interpretada en el Hotel Cosmos, actual Asunción Palace Hotel, por un trío de músicos alemanes, en enero de 1925.
Dejanos tu comentario
Jess Insfrán Pérez ganó el IV Concurso Nacional de Fotolibro
La cuarta edición del Concurso Nacional de Fotolibro anunció como ganadora a la fotógrafa Jess Insfrán Pérez por su emotivo trabajo titulado “¿Cuántos recuerdos guarda la memoria?”. El acto de premiación será el viernes 8 de noviembre, a las 19.30, en el patio del Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (Herrera 834 y Tacuary, Asunción), en el marco de la Feria Internacional del Libro Fotográfico Autoral (Filfa).
Dicho evento celebra su quinta edición del jueves 7 al sábado 9 de noviembre en el CCEJS. Se trata de un espacio creado para la creación, difusión e impulso de fotolibros, con entrada libre y gratuita para todos los asistentes. Precisamente, su gala de apertura se celebra esta noche, a las 19:30, con la bienvenida a cargo de Rosa Palazón, presidenta de EOS; Laura Mesa, directora del CCEJS, y Leonor de Blas, directora de Filfa.
En tanto, la velada de premiación del viernes contará con la presentación de Andrés Palacios y Raúl Villalba, quienes integraron el jurado del Concurso Nacional de Fotolibro. La obra “¿Cuántos recuerdos guarda la memoria?” invita a sumergirse en la vida de Liz Paola, una mujer trans paraguaya, y a reflexionar sobre la lucha, la memoria y el impacto de las experiencias vividas por la comunidad trans en Paraguay.
Lea más: Con jazz en el Mercado 4 inicia tributo a Schvartzman
Los organizadores destacan a este fotolibro por su poderosa narrativa visual, en la que las imágenes capturadas por Insfrán transmiten tanto la vulnerabilidad como la fortaleza de su protagonista. A través de este recorrido fotográfico, Jess nos recuerda la importancia de la memoria colectiva, los derechos humanos y la diversidad en una sociedad en constante transformación.
El jurado internacional, compuesto por Luciana Molisani, de Lovely House (Brasil), Agustina Triquell, de Asunción Editora (Argentina) y Raúl Villalba, en representación de EOS (Paraguay) destacó la capacidad del fotolibro para visibilizar historias que rara vez se cuentan, y que con frecuencia son invisibilizadas en el contexto social y cultural del país. Además, resaltaron la sensibilidad con la que Jess Insfrán abordó temas tan complejos como la identidad, la discriminación y la resiliencia.
El Concurso Nacional de Fotolibro es una iniciativa de El Ojo Salvaje que busca promover la creación de fotolibros autorales en Paraguay, brindando una plataforma para que fotógrafos y fotógrafas exploren nuevas narrativas visuales. Luego de 5 años de pausa, este año se reactivó el certamen recibiendo 11 propuestas, demostrando así el creciente interés por este formato y su capacidad para contar historias profundas y significativas. Durante el evento, se exhibirá la maqueta impresa del fotolibro ganador, acompañada de una selección de sus fotografías.
Sobre la ganadora
Jess Insfrán Pérez (1993), fotógrafa feminista. Desde la fotografía busca un acercamiento a los feminismos en Paraguay y ahondar en la mirada de la memoria y resistencia de la diversidad sexo genérica en Paraguay. Desde el año 2015 ha participado de exposiciones colectivas como “Kuña Po Pore” en la Alianza Francesa de Asunción.
Dentro del colectivo “AyudaMemoria”, realizando intervenciones fotográficas con la Dirección de Reparación y Memoria del Ministerio de Justicia, en 2017 en el marco de la restitución de restos a familiares de personas Desaparecidas en el Centro Cultural el Cabildo; en Argentina “Apareciendo” en el Palacio Dionisi en Córdoba, en marzo de 2018, sus fotografías forman parte del Fotolibro “memorias de la pandemia”, de los catálogos “25NPy de la reflexión a las calles, juntas” y “31 fotógrafos y fotógrafas de El Ojo Salvaje”.
En los últimos años ha participado en muestras como “Colmar de Memoria el Olvido” en el Centro Cultural de España Juan de Salazar, “El Derecho a la protesta social” en la Plaza de la Democracia en 2021, “La Quimera y sus caminos” en la Embajada de la República del Paraguay en Paris (Francia) en 2022. “¿Cuántos recuerdos guarda la memoria?” en el Centre LGTBI de Barcelona en 2023 y en el Centre Civic El Sortidor de Barcelona, España en 2024.
Ha publicado en revistas digitales: Pikara Magazine, Alta Trama, Revista Bravas, Revista El Plumero entre otras. Es integrante de la Asociación de Fotógrafas y Fotógrafos El Ojo Salvaje, se desempeña como fotoreportera de la Agencia Presentes en Asunción desde el año 2016.
Lea también: “Cantar felizmente”, la principal motivación del Coro de Niños Coreanos del Paraguay
Feria Internacional
Esta edición de la Feria Internacional del Libro Fotográfico Autoral (Filfa) contará con la representación de 5 países, la participación de 8 invitados internacionales, 7 presentaciones de libros, 3 talleres, 3 conversatorios, 2 VJ Book con artistas invitados, 2 proyecciones audiovisuales correspondientes al Taller de Ensayo Fotográfico 2024, una conferencia magistral y una performance.
El programa incluye tres talleres destacados: el seminario “Fotolibros y Narrativa Fotográfica” dirigido por el editor español Gonzalo Golpe, el taller “Miradas Urbanas” con el fotógrafo brasileño Nilo Biazzetto, enfocado en capturar la esencia del barrio La Chacarita, y el Taller de Foto Bordado a cargo de Raquel Rivaldi. Estos talleres permitirán a los y las asistentes aprender técnicas narrativas y creativas en el fotolibro y la fotografía.
En la ocasión se presentará el fotolibro colectivo “Exploraciones,” resultado de la colaboración de autores y autoras de la Asociación de Fotógrafos y Fotógrafas de Paraguay El Ojo Salvaje, junto a diversas publicaciones de destacados artistas de la región.
La Filfa 2024 se presenta como un punto de encuentro internacional para autores, artistas y el público paraguayo, reafirmando el valor del fotolibro como un medio artístico y cultural. Este evento es organizado por El Ojo Salvaje en colaboración con el CCEJS, bajo la dirección de Leonor De Blas. Cuenta con el apoyo de la AECID, Fundación Itaú y Casa Nissei.
Dejanos tu comentario
Llega la quinta edición de la Feria Internacional del Libro Fotográfico Autoral
La quinta edición de la Feria Internacional del Libro Fotográfico Autoral (Filfa), producida bianualmente por El Ojo Salvaje, será inaugurada el jueves 7 de noviembre a las 19:30, en el Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (CCEJS), sito en Herrera 834 casi Tacuary, en Asunción, donde se extenderá hasta el próximo sábado. Sin embargo, las actividades comenzarán este martes.
El evento presentará actividades referidas al fotolibro, como talleres y seminarios con destacados referentes del mercado editorial internacional, la premiación del Concurso Nacional de Libro fotográfico, presentaciones, ronda de publicaciones, entre otras, convirtiendo a Filfa 2024 es un espacio de encuentro dedicado a promover la producción y difusión de libros de fotografía en Paraguay.
Los organizadores detallaron que habrá 8 invitados internacionales provenientes de 5 países, se celebrarán 7 presentaciones de libros, 3 talleres, 3 conversatorios, con 2 VJ Book con artistas invitados, 2 proyecciones audiovisuales del Taller de Ensayo Fotográfico (TEF), la conferencia magistral “Antes fuiste árbol” de Gonzalo Golpe, así como una performance en la jornada inaugural.
Lea más: Escritores reclaman desembolso de premios literarios
Las actividades previstas incluirán el lanzamiento del libro colectivo EOS “Exploraciones”, la premiación del Concurso Nacional de Fotolibro, presentación del Premio Internacional Felifa - Festival de Libros de Fotografía y Artes Gráficas, la exposición “Detrás de los fotolibros de autores internacionales, la presentación del fanzine colectivo “Miradas urbanas”, así como una ronda de publicaciones.
Los invitados confirmados para esta quinta entrega del encuentro son: Gonzalo Golpe (España), Nilo Biazzetto Neto (Brasil), Laura Lavergne (Argentina), Judith Romero (México), Gisela Volá (Argentina), Nicolas Pousthomis (Argentina), María de la Paz Gutiérrez (Argentina) y Helen Zout (Argentina).
Los libros que serán presentados son “Jardín de invierno / Infancia” de Ma. de la Paz Gutiérrez; “Aguadulce” (Premio Internacional Felifa) de Adrián Portugal; “Volendam” del paraguayo Dominic Oviedo; “Perfecto Romero” de Laura Lavergne; “Desaparecidos” de Helen Zout; “Otras mujeres” de Judith Romero; así como “Todo y nada” de Gisela Volá y Nicolas Pousthomis.
Programación
Martes 5 de noviembre
17:00 a 19:00. Seminario: Fotolibro y Narrativa Fotográfica - Día 1. Facilitador: Gonzalo Golpe (España). Salón Auditorio CCEJS.
Miércoles 6 de noviembre
10:00 a 12:00. Taller Miradas Urbanas. De la producción fotográfica a la construcción narrativa. Facilitador: Nilo Biazzetto (Brasil). Sala Taller CCEJS y Tour a Chacarita.
17:00 a 19:00. Seminario Fotolibro y Narrativa Fotográfica - Día 2. Facilitador: Gonzalo Golpe (España). Salón Auditorio CCEJS.
Jueves 7 de noviembre
10:00 a 16:00. Taller Miradas Urbanas. De la producción fotográfica a la construcción narrativa. Facilitador: Nilo Biazzetto (Brasil). Sala Taller CCEJS.
17:00 a 19:00. Seminario Fotolibro y Narrativa Fotográfica - Día 3. Facilitador: Gonzalo Golpe (España). Salón Auditorio CCEJS.
19:30 Apertura de la V Edición Filfa 2024. Presentación y bienvenida a cargo de Rosa Palazón, presidenta de EOS; Laura Mesa, directora del CCEJS, y Leonor de Blas, directora de Filfa.
19:50. Performance “Mi sueño incendiado” con Paola Ferraro. Patio CCEJS.
20:00. Presentación y lanzamiento del libro “Exploraciones”, a cargo de Jorge Sáenz, Karina Palleros y Fredi Casco. Patio CCEJS.
20:30. Brindis de apertura. Patio CCEJS.
Lea también: Realizan visita guiada a la muestra “El paisaje es el del yo” de Alejandra Mastro
Viernes 8 de noviembre
10:00 a 12:00. Taller Miradas Urbanas. De la producción fotográfica a la construcción narrativa. Facilitador: Nilo Biazzetto (Brasil). Sala Taller CCEJS.
14:00. Apertura de la Filfa, segunda jornada. Patio CCEJS.
16:30. Ronda de Publicaciones. Patio CCEJS.
17:00. Presentación libro “Jardín de invierno / Infancia” de María de la Paz Gutiérrez (Argentina). Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
17:30. Presentación del Premio Internacional Felifa, libro “Aguadulce” de Adrián Portugal Perú, presentado por Laura Lavergne (Argentina). Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
18:00. Presentación del Premio Internacional Felifa, por Laura Lavergne. Patio CCEJS.
18:30. Conversatorio con autores del libro “Exploraciones” de El Ojo Salvaje. Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
19:30. Premiación del IV Edición Concurso Nacional de Fotolibro. Presentación a cargo de Andrés Palacios, director del certamen, y Raúl Villalba, miembro del jurado. Patio CCEJS.
20:15. Proyección audiovisual de los trabajos producidos en el TEF 2024 (Taller de Ensayo fotográfico - Grupo Lunes), presentación a cargo de Jorge Sáenz. Patio CCEJS.
20:30. VJ Book. Artista invitado: Edu Barreto.
21:00. Cierre de segunda jornada.
21:30. Invitación al Asu Jazz.
Sábado 9 de noviembre
10:00. Apertura de la Filfa, tercera jornada.
11:00. Presentación de libro Dominic Oviedo – Volendam. Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
11:30. Presentación de la exposición “Detrás de los fotolibros”, curaduría de Lucila Horn y Laura Lavergne. Patio CCEJS.
13:00. Conversatorio sobre el libro ganador “¿Cuántos recuerdos guarda la memoria?”, de Jess Insfrán Pérez, con la participación de Liz Paola e Yren Rotela. Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
14:00. Taller de Foto Bordado con Raquel Rivaldi. Sala Taller CCEJS.
15:00. Presentación del libro “Desaparecidos” de Helen Zout (Argentina). Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
15:30. Presentación del libro “Otras mujeres” de Judith Romero (México). Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
16:00. Presentación del fanzine Miradas Urbanas. De la producción fotográfica a la construcción narrativa, por Nilo Biazzetto Neto y participantes del taller. Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
16:40. Conversatorio con Nilo Biazzetto Neto (Brasil), experiencias Casa Portfolio. Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
17:30. Conferencia “Antes fuiste árbol”, por Gonzalo Golpe (España). Espacio Biblioteca Las Sinsombrero.
19:00. Presentación del libro “Todo y nada” de Gisela Volá y Nicolás Pousthomis (Argentina).
20:15. Proyección audiovisual de los trabajos producidos en el TEF 2024 (Taller de Ensayo fotográfico - Grupo viernes). Presentación a cargo de Jorge Sáenz. Patio CCEJS.
20:30. VJ Book. Artista invitado: Envidia Metenes.
21:00. Cierre y fin de Filfa.
21:30. Invitación al Asu Jazz.
Dejanos tu comentario
Venta desde G. 3.000 el kilo
Desde tempranas horas se puso en marcha la gran Feria de Tomates del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), que se realizó ayer viernes 18 de octubre en simultáneo en 5 lugares de la capital, y el edificio Multimedia de Nación Media, sobre la avenida Mariscal López y General MacArthur, fue uno de los escenarios.
Con interesantes ofertas a partir de las 6:00, los feriantes promocionaron sus tomates desde G. 3.000 el kilogramo. También hay de G. 5.000 y hasta G. 6.000, dependiendo de la variedad, según informaron los organizadores de la feria. “Arrancamos con la gran feria simultánea de tomate, también se ofertarán locotes y verdeos. Aguardamos una venta de 10.000 kilos de tomate y 3.000 kilos de locote en los diferentes puntos de venta que fueron habilitados”, expresó el ministro Carlos Giménez, mediante las redes sociales.
El objetivo de la actividad es favorecer el desarrollo y dinamismo de la productividad de las familias rurales del país, con la comercialización de los productos directamente desde las fincas hasta los consumidores, y sin intermediarios, por lo que los precios son más que accesibles.
La iniciativa es impulsada por la Dirección de Comercialización del MAG, como mecanismo para ayudar a los productores de diversos puntos, en este caso especialmente de tomates, quienes están con mucha oferta, por lo que la idea es facilitar el nexo con los compradores.