Un robot de tres brazos entrenado para imitar a un director de orquesta humano hizo su debut en la ciudad alemana de Dresde, dirigiendo música compuesta especialmente para complementar las habilidades del aparato. El robot consta de tres estructuras separadas en forma de brazo que llevan batutas y recuerdan a los sables de luz de “La guerra de las galaxias”.

La máquina dirigió a los músicos de la orquesta Dresdner Sinfoniker en dos actuaciones durante el fin de semana. El robot fue entrenado para reconocer el tiempo de compás y dar indicaciones con los distintos brazos, capaces de moverse independientemente unos de otros.

Lea más: El robotaxi de Tesla llegará al mercado en 2027

El robot dirigió la obra “Semiconductor’s Masterpiece”, realizada por el compositor y pianista Andreas Gundlach y encargada por la Dresdner Sinfoniker. El robot fue capaz de utilizar sus tres brazos para guiar a tres grupos separados de la orquesta, una habilidad que no hubiera sido posible con un solo director humano. Gundlach explicó que la idea del robot se inspiró en los científicos de la Universidad Técnica de Dresde que desarrollan “cobots”, robots colaborativos que no están pensados para sustituir a los seres humanos, sino para “trabajar con ellos”.

Gundlach afirmó que el proceso de enseñar al robot los movimientos necesarios para dirigir “me hizo ver de una forma totalmente nueva lo maravillosa que es la creación de un ser humano”. Dos de los brazos del robot también dirigieron a los músicos en el estreno de “#kreuzknoten” de Wieland Riessmann, otra pieza en la que los instrumentos suenan simultáneamente en diferentes tempos.

Fuente: AFP.

Lea también: Utilizan IA para proteger la salud reproductiva

El jefe del gobierno alemán, Olaf Scholz, pidió que se concluya rápidamente el acuerdo comercial entre la Unión Europea (UE) y el Mercosur, al que se oponen algunos países europeos. “Las negociaciones con el Mercosur deben concluirse rápidamente”, dijo Scholz en un discurso en Berlín ante la federación alemana de comercio al por mayor (BGA).

Scholz recalcó que la mayoría de países miembros de la UE, incluyendo España e Italia, “apoyan el acuerdo políticamente”. Pero hay resistencia de algunos países europeos, principalmente de Francia, cuyo sector agropecuario teme la competencia sudamericana.

Lea más: Perú comprará 24 aviones caza para su defensa aérea

“Para los últimos metros de las negociaciones necesitamos pragmatismo y flexibilidad por parte de todos, ya que el acuerdo con Mercosur es esencial para diversificar y reforzar la resiliencia de nuestra economía”, abogó el alemán.

Esta cuestión podría ser abordada durante una reunión prevista este miércoles entre Scholz y el presidente francés, Emmanuel Macron. Los dos bloques negocian hace más de dos décadas un acuerdo de libre comercio que prevé eliminar la mayoría de los aranceles entre las dos zonas, lo que crearía un espacio comercial de más de 700 millones de consumidores.

Lea también: El azúcar impulsa el aumento de los precios de alimentos en el mundo

Fuente: AFP.

Por Carlos Miguel Giménez, carlos.gimenez@nacionmedia.com

La embajada de Alemania en Paraguay celebró ayer jueves su fiesta nacional, que conmemora el Día de la Unidad Alemana cada 3 de octubre, ocasión en que el embajador Jan-Christian Gordon Kricke, con casi 2 meses en el cargo, destacó los valores e intereses compartidos entre el país europeo y Paraguay, con amplias comunidades alemanas en el territorio nacional, el amplio desarrollo comercial y cultural, así como la apuesta por la paz de ambos gobierno, particularmente en el conflicto que afecta a Ucrania.

La residencia del embajador en Asunción recibió a autoridades y distinguidos invitados para la velada amenizada por el grupo musical femenino MuseArt Ensamble, así como un coro que entonó los himnos de Paraguay y Alemania. El doctor Gordon Kricke presentó sus cartas credenciales al presidente Santiago Peña, el 13 de agosto pasado, sucediendo a Holger Scherf; y sus funciones coincidieron con este aniversario de la entrada en vigor de la reunificación de la nación europea en 1990.

El embajador alemán empezó evocando que el Día de la Unidad Alemana recuerda que “Alemania logró superar pacíficamente una dictadura y se sobrepuso a la división”, y sostuvo que es inconcebible la amenaza a la paz que supone la agresión de Rusia contra el pueblo ucraniano. “En este contexto, la posición muy clara en favor de la paz expresada por el Paraguay en los diferentes foros internacionales, como las Naciones Unidas, ha recibido mucha atención en todo el mundo y fue especialmente apreciada en Alemania”.

Lea más: Alemania despliega su cultura en una intensa semana de actividades

A continuación, manifestó: “Las relaciones entre Paraguay y Alemania son excelentes. Compartimos los mismos valores y hay muchísimas cosas que nos conectan”. Dijo que los alemanes y descendientes viven integrados a la sociedad paraguaya, sin perder sus vínculos con su identidad y sus tradiciones, como demuestran fiestas alemanas tradicionales en varias comunidades; así como la presencia de cónsules honorarios en Encarnación, Villarrica, Ciudad del Este y Neuland que refuerzan estos lazos.

Por otra parte, puntualizó que la Cámara de Comercio e Industria Paraguayo-Alemana (AHK) es “la cámara binacional europea más grande en Paraguay”, con 245 empresas que la integran. “Con la impresionante estabilidad macroeconómica en Paraguay existe un gran potencial para ampliar cada vez más los lazos económicos bilaterales y las inversiones”, expresó el embajador Gordon Kricke.

En el ámbito educativo, el diplomático refirió al colegio Goethe, que tiene el estatus de un colegio alemán, así como hay 14 colegios en Paraguay que forman parte de la iniciativa “Los colegios, socios para el futuro” (Pasch) para la enseñanza del idioma alemán, así como los cursos y actividades culturales que ofrece el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán (ICPA) Goethe Zentrum; incluyendo a la Universidad Paraguayo Alemana (UPA) como otro pilar esencial en las relaciones culturales bilaterales.

Lea también: Paraguay multicultural: Hohenau como ejemplo de integración y diversidad

Así también, Kricke mencionó los proyectos de cooperación a través del KfW, banco alemán gubernamental de desarrollo, y GIZ - Cooperación Alemana al Desarrollo, incluyendo el apoyo a los esfuerzos de las autoridades paraguayas para preservar la biodiversidad y los bosques. “La protección de los recursos naturales es una importante tarea a nivel mundial”, indicó el embajador, quien ocupó puestos diplomáticos previos en Chad, Filipinas, Angola y Níger.

“Las relaciones entre Paraguay y Alemania se basan en valores e intereses compartidos, simpatía mutua y numerosas relaciones interpersonales estrechas. En este contexto, estoy convencido de que en los próximos años seguiremos reforzando aún más los lazos que nos unen”, comentó el embajador Jan-Christian Gordon Kricke para el cierre de su discurso, antes de compartir un brindis con los invitados para celebrar el Día de la Unidad Alemana y la amistad entre paraguay y Alemania.

La Semana Alemana comienza este jueves 3 de octubre, en coincidencia con el Día de la Unidad Alemana, la fiesta nacional de Alemania que conmemora el aniversario de la entrada en vigor de la reunificación de la nación europea en 1990. Dos proyecciones de cine con debate y la apertura de una espacio de realidad virtual ofrece la primera jornada de este ciclo organizado por la Embajada de Alemania y el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán (ICPA) en Asunción, que se extenderá hasta el 14 de octubre.

La programación arranca hoy a las 15:00 con la inauguración del espacio de realidad virtual “Reise nach Deutschland” (Viaje a Alemania), que podrá visitarse durante toda la Semana Alemana en el horario de 11:00 a 18:00 en el contenedor flotante del ICPA (Juan de Salazar 310 casi Artigas). Las actividades son de acceso gratuito y en algunos casos con inscripción previa. La información detallada y actualizada se encuentra disponible en www.asuncion.diplo.de/SemanaAlemana.

Luego, a las 16:00, inicia el “Kino-Debatte / Cine debate” con la exhibición de dos películas del director alemán Christian Petzold, “Bárbara” (2012, 108 minutos) y “Undine” (2020, 90 minutos), con subtítulos en español, que contará con la participación de la actriz paraguaya Ana Ivanova (”Las herederas”), quien conducirá la charla posterior sobre las cintas.

El primer título, “Bárbara”, fue premiado en el Festival de Berlín con el Oso de Plata al Mejor Director. Ambientada en Alemania Oriental, en el verano de 1980, narra sobre una doctora berlinesa que, por razones disciplinarias, es transferida a un pequeño pueblo de la República Democrática Alemana (RDA) a trabajar en un hospital. Su estancia allí es difícil por la desconfianza de los habitantes y las constantes inspecciones de la Stasi, pero Andre, el jefe del hospital, pronto comienza a interesarse por ella y a involucrarla en los casos de sus jóvenes pacientes.

Seguidamente, a las 18:00, continúa la actividad con “Undine”, que relata sobre una mujer sobrenaturalmente bella, amada por cada hombre al que llama, pero condenada a matarlo si éste la deja – se trata de Ondina, la mítica ninfa acuática. Sólo puede vivir en tierra y entre los humanos cuando tiene un enamorado. Christian Petzold toma este material y lo adapta al presente alemán, entre Berlín y el Condado del Monte.

Lea más: Cultura caaguaceña se reactiva con megaorquesta, libroferia y nuevas guaranias

Viernes 4 de octubre

Desde las 16:00, la Cámara de Comercio e Industria Paraguayo-Alemana (AHK) invita a su primer Oktoberfest en el patio interno del World Trade Center (Aviadores del Chaco 2050, Asunción). La actividad va hasta las 23:00, es de acceso gratuito y contará con una variada oferta gastronómica y de cervezas alemanas. Continúa la programación a las 19:30 con la charla “Lucas Cranach – el pintor de la Reforma” ofrecida por el doctor Renee Krüger en el local de la Congregación Evangélica Alemana (Dr. Cayo Romero 424 casi España).

Sábado 5 de octubre

De 10:00 a 15:00 horas, la Universidad Paraguayo-Alemana (UPA) invita al “UPA-Fest – Día de las puertas abiertas”, una jornada de información sobre carreras y posgrados ofrecidos por la institución educativa (Lope de Vega 1279 esquina Atilio Galfre, San Lorenzo). A las 17:00 se presenta en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán un concierto de Querblech, un conjunto juvenil de bronces del Estado de Mecklenburgo Pommerania que está realizando una gira por Paraguay.

Continuando con la programación musical, desde las 18:00 arranca en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán el “SOCO Fest”, un festival de rap con competencias, conciertos y talleres. El evento de acceso gratuito continúa en su segunda jornada el domingo 6, también desde las 18:00 horas en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán.

Lunes 7 de octubre

La Congregación Evangélica Alemana invita a las 20:00 al teatro de cámara “El Dr. Lutero conversa con el diablo”, bajo dirección del Pastor Michael Nachtrab. El acceso es gratuito. Dirección: Dr. Cayo Romero 424 casi España.

Martes 8 de octubre

A las 18:00, en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán se ofrecerá la charla “Construye tu futuro en Alemania: vivir, trabajar y formación técnica” ofrecida por Maite Weingarten, coordinadora del proyecto Preintegración del Goethe Institut Buenos Aires.

Continuando con la programación de la Semana Alemana, a las 19:30 arranca la “Noche Alemana” del Colegio Goethe con una variada programación con teatro estudiantil, conciertos y más actividades. La participación requiere de previa inscripción a través del siguiente enlace: www.t1p.de/xf9ls.

Miércoles 9 de octubre

De 15:00 a 16:00, la Universidad Paraguayo-Alemana (UPA) invita a conocer el nuevo Laboratorio de Investigación e Innovación para la industria y PYMEs (LABII) y los servicios ofrecidos por dicha dependencia. Lugar: Universidad Paraguayo-Alemana UPA (Lope de Vega 1279 esquina Atilio Galfre, San Lorenzo).

En tanto, de 17:00 a 19:00, la Confederación Alemana de Cooperativas en colaboración con las cooperativas Coopeduc y Cerecoop invitan a la charla “La educación cooperativa: pilar fundamental del legado de Raiffeisen”, a llevarse a cabo en la sucursal de Coopeduc en la ciudad de Colonia Independencia. La actividad va dirigida a educadores, cooperativistas, líderes de cooperativas, estudiantes de economía social, y responsables de políticas públicas interesados en el fortalecimiento del movimiento cooperativo a través de la educación. Para participar es necesario inscribirse a través del enlace: www.t1p.de/l8fi0.

A partir de las 19:00, el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán invita a la presentación de la película “Living Bach”, un documental sobre el poder pacificador de la música que conecta a personas a través de todas las fronteras, con la participación del Bach Collegium Asunción. Lugar: Instituto Cultural Paraguayo-Alemán.

Jueves 10 de octubre

Continuando con la programación de la Semana Alemana, la Universidad Paraguayo-Alemana invita a una Feria de Empleo a realizarse de 15:00 a 18:00 en el campus de la institución (Lope de Vega 1279 esquina Atilio Galfre, San Lorenzo). Desde las 11:00 del mismo día arranca una Kinomarathon / Maratón de cine alemán con acceso gratuito y la siguiente programación:

- 11:00. “Quatsch und die Nasenbärbande” de Veit Helmer (2014, Farbe, 82 min.). Bollersdorf, al centro de Europa, es un lugar tan común y corriente, que el “Centro de Investigación del Consumidor” lo ha declarado zona de prueba para nuevos productos. Los adultos se alegran ante el reconocimiento de su normalidad y prescinden de todo lo que se salga de la norma. Los perjudicados son los ancianos, recluidos en asilos, y sobre todo los niños, cuya fantasía se intenta coartar. Pero los chicos se defienden con imaginación y anarquía, hasta lograr el caos perfecto. Los gerentes desaparecen con sus nuevos productos, los niños con los ancianos que han regresado a sus hogares dan rienda suelta a sus osadas ideas y sus padres entran en razón.

- 13:00. “Ivie wie Ivie” de Sarah Blaßkiewitz (2021, 109 min.). Ivie es afroalemana, sus amigos la llaman “Schoko”, vive con su mejor amiga Anne en Leipzig y trabaja temporalmente en el solárium de su exnovio Ingo, mientras sigue buscando un trabajo fijo como profesora. De repente, su hermanastra Naomi de Berlín -desconocida hasta entonces- aparece en su puerta y la confronta con la muerte de su padre común y su próximo funeral en Senegal. A medida que las hermanas se van conociendo, Ivie se cuestiona cada vez más no solo su apodo, sino también la imagen que tiene de sí misma.

Lea también: Mafalda cumplió 60 años y tendrá serie en Netflix

- 15:00. “Curveball – La verdad no existe” de Johannes Naber (2020, Farbe, 108 min.). Las insostenibles alegaciones de un solicitante de asilo iraquí contra un experto en armas biológicas del Servicio Federal de Inteligencia – según las cuales Saddam Hussein poseía armas de destrucción masiva – de pronto toman una dimensión política a nivel global con los ataques del 11 de setiembre del 2001; una lección satírica sobre la autonomía de la verdad “deseada”.

- 17:00. “The meaning of Hitler” de Petra Epperlein y Michael Tucker (2020). El significado de Hitler argumenta de manera justa, aguda y sobria en contra de la fascinación que constituye el hombre con el bigote truncado, que no solamente “todavía está prese nte”, sino que “cada vez lo está más”. Basada en el bestseller de Sebastian Haffner, “Observaciones de Hitler”, la película suministra una efectiva medicina contra los intentos de mistificación y adoración, tanto críticos, como afirmativos.

- 19:00. “Nahschuss” de Franziska Stünkel (2021, 116 min.). El joven investigador, el doctor Franz Walter, hace un pacto fáustico con el poder del Estado de Alemania del Este para obtener un puesto de cátedra y privilegios privados, para lo que accede llevar a cabo una operación para los servicios de inteligencia y seguridad exterior. Se da cuenta demasiado tarde con quién se ha metido y a lo que realmente ha accedido; con consecuencias fatales.

Viernes 11 de octubre

A partir de las 20:00, el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán invita a su noche bailable “Disko-Nacht – Noche de discoteca” con la mejor música retro, gastronomía alemana y variedad de cervezas alemanas, entre otras opciones. Acceso gratuito.

Sábado 12 de octubre

Desde las 20:00, el Club Alemán DTA invita a su tradicional Oktoberfest en su predio sobre la avenida General Santos. Las adhesiones pueden ser adquiridas a través de Ticketea.

Lunes 14 de octubre

La Semana alemana concluye desde las 19:30 con la inauguración de la exposición individual de Giovanni Ferreira, ganador del Premio de Artes Visuales 2023, en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán.

Más información: www.asuncion.diplo.de/SemanaAlemana