La cantante paraguaya Aye Alfonso (22), estrenó la canción “A caipirinha acabou”, este viernes último, durante sus vacaciones en Brasil. La pariente de Los Alfonso, referente del folklore paraguayo, con este nuevo single demostró su versatilidad musical, no solo por el ritmo, sino por cantar en portugués y sorprendió gratamente a sus fanáticos.
“Muchísimos hermanos brasileños me estuvieron pidiendo que por favor haga una canción en portugués, y bueno, hicimos algo superlindo y espero que les guste a todos”, contó Alfonso en sus historias de Instagram, sobre el contexto detrás de la canción.
Alfonso, que hace unos días se encuentra de vacaciones en Brasil, con su familia, aprovechó para destacar el buen trato que compartimos con el vecino país. “Siempre se dijo que hay una hermandad con los brasileros y paraguayos, nosotros siempre venimos a disfrutar de este hermoso país que es Brasil, yo ahora mismo estoy en Brasil, en una ciudad hermosa, disfrutando de sus playas”, aseguró Aye.
Te puede interesar: Canción de Marc y Piso 21 con conexión paraguaya, no tuvo palabras en guaraní
Versión en guaraní
La ganadora de Factor X España 2024, confesó no hablar portugués, pero contó con ayuda para interpretar la canción, que escribió Ángel Palma. “Para los que me conocen saben que yo no hablo nada portugués, poquito, lo básico y ni eso realmente, menos cantar en portugués, pero se hizo algo superlindo”, detalló.
Alfonso adelantó que “A caipirinha acabou” tendrá una versión en guaraní próximamente. “Se viene también la misma canción, pero en versión guaraní, para la temporada de invierno”, contó Aye
Las reacciones del público ante la canción en portugués de la paraguaya fueron: “Sos una capa, la mejor en todo los estilos musicales”, “Nuevamente demostrando que es y sigue siendo una artista versátil, simplemente se destaca en cualquier estilo”, “Fantástico. Aplausos de pie”, o “La compatriota sorprendiendo de vuelta”.
De vacaciones con Miguelito
Aye Alfonso y su mánager, Miguelito Quintana, están de unas vacaciones en Brasil. Por esta salida a solas, el par revivió los rumores de un posible romance. Aunque desde hace años se especula sobre su relación, Alfonso insiste en que está “enamorada de la música”. Quintana la representa desde 2020 y ha sido clave en su carrera, acompañándola en giras y en su triunfo en “Factor X España”.
En su momento, Aye dedicó en Instagram un emotivo mensaje a Quintana, destacando su apoyo incondicional en el realiy internacional. “Mi ídolo y campeón sos vos. Lo que nadie ve, y lo que nadie sabe, esto lo logramos juntos, gracias por ser mi sostén y el timón a todo, el que confió cuando nadie confiaba, el que se plantó y puso las manos en el fuego por mí”, expresó Aye junto a una foto en la que se los ve abrazados.
Leé también: A días de su gira, Shakira es recibida con euforia en Brasil