Las fotos son testimonios gráficos de un tiempo que pasó. En nuestra recopilación histórica de la radiofonía paraguaya, recogimos varias de ellas con variada información en su contenido sobre la radio de ayer. Hoy ofrecemos algunas de ellas.

• POR EDUARDO PALACIOS
• fepalacios@tigo.com.py

“Levántese Contento”, el popular programa de humor de las décadas pasadas, con la conducción de Miguel Fernández, quien en ese entonces había egresado de la Escuela de Arte Escénico y Locución, años más tarde en la década de los años 70, Miguel fue también director de la Escuela de Locución. El pro­grama se había iniciado en 1958 en ZP3 Radio Teleco, en un formato radial de entretenimientos. Un año después, el mismo ciclo se trasladaba a ZP9 Radio Comuneros, ya con la compañía de Nery Fernández, que por varias décadas acaparaba la audiencia mañanera con la popular audición que tenía como pro­tagonistas a varios personajes representados por Nery Fernández, entre los que sobresalió “Calitro Tran­quera”, el creador del carrulim. En un tiempo el programa humorístico pasó a constituirse en un elenco teatral presentándose en los escenarios, donde con la incorporación de talentosos actores, como José Oli­tte, y grupos musicales llevaron alegría y diversión por los barrios asuncenos. En la foto, el grupo teatral con los hermanos Miguel y Nery Fernández, con José Olitte, tras culminar una presentación.

Fotografía del año 1933. El salón de transmisiones de ZP 9 Radio Prieto, con características únicas en cuanto al material aislante que recubría las paredes y el techo. Se observa el micrófono del tipo cilíndrico, sostenido sobre un pedestal con base de trípode de madera, los atriles y el piano para las presentaciones artísticas. Era propiedad de los hermanos Daniel, Fernando y Policarpo Artaza. Por estos estudios pasa­ron las más grandes personalidades de la vida política, del arte y la cultura nacional de esos años, y desde los micrófonos se emitieron las proclamas y mensajes que fortalecieron la moral y el espíritu del hombre paraguayo en defensa de su heredad amenazada. De entre las voces que han pasado por el medio, sobre­salen los recordados Celestino Álvarez y don Pedro García, quienes se iniciaban en la tarea radial. Radio Prieto fue fundada y salió al aire por primera vez el 29 de octubre de 1933, en un acto del que participó el presidente de la República, Dr. Eusebio Ayala. Estaba ubicada en el edificio –actualmente aun existente– de la calle Chile 461 casi Piribebuy, planta alta. Puede considerarse como la emisora más importante que ha tenido el país, por el rol preponderante que cumpliera en la Guerra del Chaco y el invalorable servicio que como medio de comunicación ha prestado a la patria.

Fiesta aniversario de ZP6 Radio Guairá. Asentada en Villarrica, es la más antigua emisora del interior del país. Fue inaugurada el 6 de agosto de 1950 por don Enrique Traversi Vázquez, como un aporte importante a la comunidad guaireña, de la que ha sido activo miembro. Su experiencia de radioaficionado y con sobrados conocimientos técnicos, incursionó en el montaje de un equipo transmisor de 500 vatios que sirvió para la salida al aire desde la capital guaireña. En los pasados años la celebración del aniversario de las emisoras de radio constituía un acontecimiento importante para la comunidad, con programaciones especiales, fiestas y espectáculos artísticos musicales. La foto corresponde a un aniversario en décadas pasadas de Radio Guairá. Se observa en el escenario actuando a un conjunto de arpas y como animadores aguardando su participación a dos de los mejores, Charles González Palisa y Juan Carlos Martínez, acompañados por don Enrique Traversi.tigua emisora del interior del país. Fue inaugurada el 6 de agosto de 1950 por don Enrique Traversi Vázquez, como un aporte impor­tante a la comunidad guaireña, de la que ha sido activo miembro. Su experiencia de radioaficionado y con sobrados conocimientos técnicos, incursionó en el montaje de un equipo transmisor de 500 vatios que sirvió para la salida al aire desde la capital guaireña. En los pasados años la celebración del aniversa­rio de las emisoras de radio constituía un acontecimiento importante para la comunidad, con progra­maciones especiales, fiestas y espectáculos artísticos musicales. La foto corresponde a un aniversario en décadas pasadas de Radio Guairá. Se observa en el escenario actuando a un conjunto de arpas y como animadores aguardando su participación a dos de los mejores, Charles González Palisa y Juan Carlos Martínez, acompañados por don Enrique Traversi.

Juan Bautista Cazal fue una de las voces más características de Radio Nacional, por más de 40 años. Había ingresado a la emisora del Estado a mediados de la década de los años 50. La foto fue captada en los estudios de la emisora en los últimos años de la década del 60, cuando el local se encontraba ubicado aún en las calles Cnel. Martínez (hoy Haedo) entre 14 de Mayo y 15 de Agosto. Antes de su ingreso a Radio Nacional del Para­guay, estuvo en Radio Cháritas y en Radio Teleco, habiéndose iniciado como practicante en la entonces ZP5 Radio Paraguay, en la década de los años 40, y más tarde compartiendo micrófonos con Jacinto Herrera y Nelly Prono, entre otros locutores. Cazal fue también uno de los fun­dadores de la primera Asociación de Locutores del Paraguay, en el año 1951, cuyo primer presidente fue Dante Benedetti. Como locutor, se destacó por una voz natural sin impostar y una perfecta pronunciación y dicción. Perteneció a una generación de locu­tores brillantes que ha pasado por la radiofonía paraguaya como Agustín González, Celestino Álvarez, Luis G. Benítez, Ninica Segura, Óscar Salas, Óscar Merlo, Ricardo Sanabria, Amé­rico González, entre otros.