Bosquimanos Koryak regresa a Paraguay con su fascinante espectáculo de muñecos reciclables que juega con la imaginación y fantasía de chicos y grandes. Se presentará en Asunción, Ciudad del Este y Encarnación con su obra “El truco de Olej”.
En Asunción, las funciones serán el sábado 10 y domingo 11 de diciembre, a las 18:00, en el teatro del Banco Central del Paraguay (BCP). En Ciudad del Este, el jueves 15 de diciembre en el auditorio Mangoré, a las 18:00; y en Encarnación, en el Teatro Auditorio Paraná, el sábado 17, a las 18:00. Las entradas se podrán adquirir en Ticketea.
Este espectáculo de circo, cuyos artistas son muñecos que van desde los 60 centímetros hasta los 4 metros de altura, propone el disfrute del público de la conjunción de unas maravillosas técnicas ilusorias aplicadas dando lugar a un clima de ilusión y fantasía atrapante.
Lea más: OSCA ofrece recital por los 60 años de diplomacia entre Corea y Paraguay
Se trata de una compañía uruguaya de teatro, hoy Kompañia Romanelli, con más de 25 años de trayectoria, que mezcla las técnicas del sorprendente teatro negro y el bunraku japonés, donde los elementos se mueven con tal armonía orgánica que los climas generados son de un maravilloso ilusionismo óptico sumamente poético. A lo largo de su historia esta compañía de teatro ha realizado exitosas giras por Medio Oriente y Asia, Europa y todo el continente americano, con dos visitas a Paraguay, donde realizaron seis funciones con lleno total.
El teatro negro nace en la ciudad de Praga, en un escenario totalmente negro, con el efecto que produce la iluminación de la luz ultravioleta. Los actores, vestidos de negro se mimetizan con el fondo y desapareciendo de nuestra vista, manejan figuras de variados colores que brillan con el efecto de la luz dando la sensación que se mueven solas. El bunraku es un arte milenario del Japón, consiste en muñecos de los que salen desde atrás varillas de madera para que entre 2 ó 3 actores los manejen casi pegados a ellos mismos.
Lea también: Cuatro días de teatro en la Manzana de la Rivera
Dejanos tu comentario
Presentan “Contrarreloj”, adaptación de “Cuento de Navidad”
“Contrarreloj”, una obra navideña inspirada en el clásico “Cuento de Navidad” de Charles Dickens, se presentará para sorprender a los espectadores con una historia conmovedora y un espectáculo de primer nivel. Tendrá tres funciones en total, dos este domingo 22 de diciembre, a las 10:00 y a las 19:00; mañana lunes 23 de diciembre, a las 19:00.
Con más de 120 artistas en escena, música en vivo y un impresionante despliegue de escenografía, esta producción de CFA Artes promete ofrecer una experiencia visual y sonora única, ideal para disfrutar en familia. Esta obra que es una adaptación del célebre cuento de Dickens, narra la historia de un hombre que, al igual que el personaje Scrooge, enfrenta las consecuencias de sus acciones pasadas.
“Contrarreloj” destaca no solo por su emotivo mensaje, sino también por la excelencia de su producción, que combina un guion cautivador con una puesta en escena de gran calidad. El acceso es libre y gratuito, y las funciones se llevarán a cabo en el auditorio principal del Centro Familiar de Adoración, ubicado en Olegario Andrade esquina Soriano González, en Asunción.
Lea más: “El Cascanueces” sube en el CPJ
Dejanos tu comentario
Premian a “Historia de un jabalí o algo sobre Ricardo” como la mejor obra teatral del 2024
Este sábado 14 de diciembre, dentro de la Feria Palmear en calle Palma de Asunción, la Liga de Difusores Culturales de Asunción llevó a cabo la esperada entrega de las estatuillas de las 17 categorías de los Premios Edda de los Ríos al Teatro en Asunción, en su sexta edición, que consagró a “Historia de un jabalí o algo sobre Ricardo” como la mejor obra del año 2024.
La apertura de la velada, la realizó la actriz, cantante y conductora de televisión Dayana Urunaga, quien se encargó de dar las palabras iniciales y presentar oficialmente a los conductores de la gala de este año: la actriz y comunicadora Leti Panambi Sosa y el actor y modelo Diro Romero.
Los presentadores sorprendieron a los presentes haciendo su ingreso con su show al son de tambores flautas y panderetas, ingresando con batucadas y acompañamiento de artistas de teatro callejero que desplegaron color y alegría sobre la alfombra roja que atravesaba la calle Palma desde Alberdi hasta las inmediaciones del Panteón Nacional de los Héroes, ubicación del escenario para la ceremonia de los premios.
Entre las obras con más galardones de esta edición se encuentran “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff” e “Historia de un jabalí o algo de Ricardo” seguidas de la comedia “Ay. Dios mío”. El “Premio de Honor”, que desde la presente edición lleva oficialmente el nombre “María Elena Sachero”, fue entregado este año al actor, director, docente, arquitecto y fotógrafo Agustín Núñez, en reconocimiento a su ardua labor artística, su lucha, promoción y defensa del teatro nacional.
Lea más: Lili Cantero brilla en la Semana del Arte de Miami
Al momento de recibir la estatuilla, entregada por su amiga y compañera del elenco Tiempoovillo, la actriz, directora y docente Teresa González Meyer junto a Dayana Urunaga, Agustín expresó su gratitud, y recalcó que el hecho de realizar los Premios este año en la calle, “cobra una dimensión especial, trasciende las paredes del teatro para vincular el hecho teatral o esta celebración teatral a la vida cotidiana”.
Núñez enfatizó que “lo más lindo que puede pasar en la vida de uno es que el cielo es el límite, esto no tiene límite, cada vez que ahondamos más necesitamos más conocimiento, más paciencia, perseverancia y sobre todo ese espíritu de lucha de no perder, seguir contra viento y pandemia, por encimad e todo inventando, recreando, reconstruyendo y acercando el hecho teatral a la vida, que el teatro y la vida vayan juntos, que no haya una dicotomía…”.
El referente nacional del teatro y la formación artística finalizó recalcando que “el teatro es una herramienta de transformación muy grande, de sensibilización. Con el teatro no vamos a hacer una revolución, pero si vamos a ser mucho mejores personas y creo que esa es la base de nuestra misión en la tierra: dejar un mundo mejor de lo que lo encontramos”.
Lea también: Aceptan que Elisa Lynch sea paraguaya
Homenaje al teatro callejero
El evento no solo destacó las mejores producciones teatrales del año y a sus miembros, además rindió un sentido homenaje al teatro callejero y sus protagonistas: un sector teatral que, pese a su enorme aporte cultural, sigue siendo el que menos apoyo recibe por parte del Estado y entes privados, pero a pesar de eso, sus exponentes, sin escenarios convencionales ni grandes recursos, enfrentan con valentía las dificultades económicas y sociales para ofrecer espectáculos para toda la comunidad.
En este acto de reconocimiento, Los miembros de la Liga de Difusores Culturales de Asunción hicieron entrega de placas de gratitud a algunos de los representantes del teatro callejero, entre ellos Jorge Brítez y Marisa Cubero/ Bochín Teatro, Moncho Azuaga y, Teresa González Meyer, reconociendo no solo su talento y sacrificio, sino su incansable resistencia y compromiso con la democratización del arte, demostrando el poder transformador del teatro como herramienta de cambio y esperanza.
Premio Revelación
Por segundo año consecutivo, en esta sexta edición, el Premio Revelación fue otorgado a dos artistas que se desempeñaron en distintos roles dentro de la escena teatral en los últimos tiempos, ellos son: Kiara Nicora y Aldo Valdez. Mientras que los momentos emotivos se dieron con el homenaje “in memoriam” dedicado a los colegas que pasaron a la eternidad en el último año.
Los mensajes de los ganadores de cada terna recalcaron entre otras cosas, la importancia de mantener viva la memoria, el valor del trabajo en equipo y seguir luchando y resistiendo a pesar de la falta de apoyos estatales, exigiendo también el desembolso de los fondos de cultura a los proyectos adjudicados en el presente año, destacando el valor de las artes escénicas para el país, “no somos mejores personas por consumir cultura y por tener arte pero nuestra vida es mucho mejor si tenemos arte que si no la hay” dijo el ganador de los premios a mejor Dirección y Mejor actor en un papel Protagónico, Jorge Báez por “Historia de un jabalí o algo de Ricardo”.
Con aplausos y voces del público expresando “dictadura nunca más”, Guillermina Kanonnikoff acompañó al elenco que dio vida a partes de la suya en “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff” y contó que “Esto es renacer, esto es sentir como aquella respuesta que le había dado a Giancarlo cuando me preguntaba después de tanto dolor, ¿esto valió la pena viendo cómo está el país? Y al tenerle a ellos entonces la respuesta fue si, valió la pena porque sin ellos, la memoria estaría muerta, y un país sin memoria no puede construir in futuro cierto”.
Por su parte, el actor, dramaturgo y director de teatro Hugo Robles al recibir el premio por al Mejor Show de Humor por la obra “Los verdaderos. Si somos nosotros” bajo su dirección, expresó que “el teatro se puede hacer en la calle, debajo de un mango o en una sala de teatro, pero donde siempre existe un artista hay un texto y existe pasión”.
Los Premios Edda 2024 cuentan con el apoyo de los Fondos Municipales de Cultura para proyectos ciudadanos 2024 de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción. Además, cuentan con el apoyo de La Secretaría Nacional de Cultura de Paraguay, Feria Palmear, Dibego Marketing Digital, Schaerer Iluminación, Galería Pistilli, Pili Rojas, Dani González, Luis Acosta, Panambi Espectáculos y Unicanal.
Transmisión por TV
La transmisión en vivo se realizó a través del canal de YouTube de los premios (Premios Edda) y la cuenta de Instagram (@premiosedda), y podrá ser vista nuevamente el próximo viernes 20 de diciembre a las 22:00 por Unicanal.
La lista de nominaciones para la presente edición, fue dada a conocer la pasada semana a través de las cuentas oficiales de los Premios Edda y todas las obras y artistas nominados, formaron parte de la cartelera teatral del año 2023 en las distintas salas de teatro y espacios alternativos de la ciudad de Asunción, hasta el mes de diciembre del año mencionado.
La demora en la realización de la ceremonia de este año se debe a que los Premios Edda contaron con el apoyo económico de los Fondos Culturales de la Municipalidad de Asunción (Focma 2024) para la realización de la ceremonia y, debido a la dilatación en el desembolso de los pagos, la fecha marcada inicialmente tuvo que ser atrasada hasta el día sábado.
Todos los premiados
1. Mejor Actor en Papel de Reparto: Matías Miranda por “Ay, Dios Mío”
2. Mejor Actriz en Papel de Reparto: Sandra Molas por “Ecos de una Voz: Guillermina Kanonnikoff”
3. Mejor Producción: Ciudad Teatro por “Flex”
4. Mejor Libreto Original: Giancarlo Pomata y Nicolás Sotomayor por “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
5. Premio de Honor Maria Elena Sachero: Agustín Núñez
6. Mejor Show de Humor: Los Verdaderos. Sí, somos nosotros
7. Mejor Obra de Teatro Danza: Traversata
8. Mejor Obra Infantil: El Laberinto de Charles Perrault
9. Premio Revelación: Kiara Nicora y Aldo Valdez
10. Mejor Diseño de Arte: El Habitante
11. Mejor Obra de Teatro Social: Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff.
12. Mejor Obra de Drama: Torres Cué, Bajo la sombra de una bruja.
13. Mejor Obra de Comedia: Ay, Dios Mío
14. Mejor Actor en Papel Principal: Jorge Báez por “Historia de un jabalí o Algo de Ricardo”
15.. Mejor Actriz en Papel Principal: Panambi Scalamogna por “La Central”
16. Mejor Dirección: Jorge Báez por “Historia de un jabalí o Algo de Ricardo”
17. Mejor Obra: “Historia de un jabalí o algo sobre Ricardo”
Dejanos tu comentario
Anuncian la comedia musical “Sentir la Navidad del Paraguay”
“Sentir la Navidad del Paraguay” lleva por nombre la comedia musical escrita y dirigida por Juan Aveiro que subirá a escena el próximo 22 de diciembre, en dos únicas funciones durante la misma jornada, a las 17:30 y a las 20:00, en el Teatro Latino (Teniente Fariña casi Iturbe, Asunción). Las entradas en la venta a través del 0981224687.
Con un gran elenco integrado por más de 40 niñas, niños y adolescentes en escena, 10 actores adultos, bailarines y composiciones musicales exclusivamente creadas para el musical por Margarita Franco y Heriberto Ayala, “Sentir la Navidad del Paraguay” promete a los espectadores llevarlos por un viaje que busca revivir el espíritu verdaderamente navideño y a su vez, bien paraguayo.
La comedia musical en un solo acto “Sentir la Navidad en el Paraguay” se desarrolla dentro de una casa familiar en un rincón del Paraguay, donde viven Santino junto con su hermana Amanda, su prima Ana y su abuelito Cástulo, quienes esperan ansiosos la nochebuena, pero no de una manera tranquila, ya que durante las horas previas, recibirán la visita de algunos personajes inesperados, que desencadenarán un sinfín de divertidas situaciones, que prometen mantener atrapados a los espectadores hasta el final de la obra, resaltando y rescatando además valores que no deberían pasar de moda, como el respeto, la solidaridad, la empatía y la amistad.
Lea más: “Ecos de una voz” lidera nominaciones de los Premios Edda de teatro
“Sentir la Navidad del Paraguay” cuenta con las actuaciones de las estrellas infantiles Lucero Caballero, Amelí Campos, Raúl Guachiré, Luján Sánchez: las actuaciones estelares de los actores Rodrigo Alcaraz, Orlando López y Belén di Flores acompañados de un elenco infanto-juvenil de más de 40 niños, niñas y adolescentes. Las coreografías fueron creación de la maestra Mirta Cáceres y las canciones, compuestas especialmente para la puesta pertenecen a la cantautora Margarita Franco y el artista Heriberto Ayala. Cabe destacar que además se interpretarán piezas del repertorio navideño universal.
La escenografía está a cargo de Nelly Martínez, el maquillaje a cargo de Luis Arce, los diseños de vestuario fueron obra de las diseñadoras Mary Noceda y Nelly Mello, en tanto que los accesorios fueron realizados por Taura by Romina Pettengill, la prensa está a cargo de Ale Szpecht y la producción ejecutiva es de Margarita Franco by Asunshow Producciones.
Lea también: Nuevos shows confirmados en 2025: de Steve Aoki a Kany García
Dejanos tu comentario
“Ecos de una voz” lidera nominaciones de los Premios Edda de teatro
“Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”, dirigida por Giancarlo Pomata y Nicolás Sotomayor, encabeza las nominaciones de la sexta edición de los Premios Edda de los Ríos al Teatro en Asunción, con ocho candidaturas. La obra es seguida por “Bajo la naranja”, con 6 menciones. Otras cuatro puestas empataron con 5 oportunidades entre las 17 categorías anunciadas.
La Liga de Difusores Culturales de Asunción dio a conocer la lista de nominados a través de un video publicado este domingo pasado. Esta edición será celebrada el sábado 14 de diciembre desde las 19:00, frente a la explanada del Panteón Nacional de los Héroes (Palma esquina Chile), acompañando de esta forma las actividades de “Feria Palmear”.
En la próxima gala, Que contará con la conducción de la actriz y comunicadora Leticia Panambí Sosa y el actor y modelo Diro Romero, se rendirá un homenaje especial al “Teatro callejero”. Las obras que participan en la actual edición fueron presentadas en formato presencial a lo largo del año 2023 en las distintas salas de teatro y espacios de la ciudad de Asunción.
El “Premio de Honor” de esta edición será otorgado a Agustín Núñez, arquitecto, actor, escenógrafo, fotógrafo, docente, dramaturgo y director de teatro y televisión, en reconocimiento a su ardua labor artística y su defensa del Teatro Nacional. Se recuerda además que el ganador del Premio Revelación será anunciado en el transcurso de la ceremonia.
Los Premios Edda 2024 cuentan con el apoyo económico de los Fondos Municipales de Cultura para proyectos ciudadanos 2024 (FOCMA) de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción. Además, cuentan con el apoyo de La Secretaría Nacional de Cultura de Paraguay, Feria Palmear, Dibego Marketing Digital, Schaerer Iluminación, Galería Pistilli.
Todas las nominaciones
1- Mejor Diseño de Arte
- “Bajo la naranja”
- “El habitante”
- “Flex”
- “Historia de un jabalí o algo de Ricardo”
- “Traversata”
- “Una casa: memoria-archivo del CPES”
2- Mejor Producción
- “Bajo la naranja”, Ivana Urizar
- “El club de los cuernos”, Ciudad Teatro, Koreko Gua y Al Mango
- “Flex”, Ciudad Teatro
- “Fugaz pluma”, Verde Teatro
- “Historia de un jabalí” Fabián da Silva / Jorge Báez
- “Quién será el heredero”, Marcos Díaz, Paz Berni, Kiara Nicora
3- Mejor Libreto Original
- Aldo Valdez por “Añagaza”
- Christian Olmedo por “Fugaz”
- Eduardo García y Mauricio Rial por “Bajo la naranja”
- Giancarlo Pomata y Nicolás Sotomayor por “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
- Lia Benítez Flecha por “La Central”
- Marco Augusto Ferreira por “Torres Cué - Bajo la sombra de una bruja”
4- Mejor Show de Humor
- “Los Verdaderos. Sí, somos nosotros”
- “No te vamos a extrañar”
- “Tacones salvajes”
5- Mejor Obra de Teatro Danza
- “Barquitos de papel”
- “El habitante”
- “Quisiera ser yo por un instante”
- “Traversata”
6- Mejor Obra de Teatro Infantil
- “El laberinto de Charles Perrault”
- “Drácula, una mordida de alegría”
Lea también: La guarania, entre los tesoros más preciados de la humanidad
7- Mejor Obra de Teatro Social”
- “Añagaza”
- “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
- “Flex”
- “La Central”
- “Una casa: memoria-archivo del CPES”
8- Mejor Obra de Drama
- “Bajo la naranja”
- “Emiliano, guerra y pasión”
- “Fugaz”
- “Historia de un jabalí o algo de Ricardo”
- “Torres Cué - Bajo la sombra de una bruja”
9- Mejor Obra de Comedia
- “¡Socorro! Mamá me quiere casar”
- “Quién será el heredero”
- “Ay, Dios mío”
- “El club de los cuernos”
- “El mezquino”
10- Mejor Interpretación de un Actor en Papel de Reparto
- Alberto Sánchez Pastor como Coronel Irrazábal, Teniente José Félix Estigarribia por “Emiliano, guerra y pasión”
- Ariel Galeano como Manuel Gondra por “¿Dónde estamos?”
- Matías Miranda como Pablo por “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
- Raúl Dionisi como “Derreojo” por “Drácula, una mordida de alegría”
11- Mejor Interpretación de una Actriz en Papel de Reparto
- Gloria Cuquejo como “Abogada” por “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
- Julieta Portillo como “Adela Speratti” por “¿Dónde estamos?”
- Kiara Coronel como “Mina” por “Drácula, una mordida de alegría”
- Meche Rivas por “La Central”
- Sandra Molas como “Hermana Gaby” por “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
12- Mejor Interpretación de un Actor en Papel Principal
- Alan Jara como “Mario” por “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
- Eduardo García por “Bajo la naranja”
- Jorge Báez por “Historia de un jabalí o algo de Ricardo”
- José Luis Ardissone como “Dios” por “Ay, Dios mío”
- Marcelo Sánchez Garayo como “Emiliano R. Fernández” por “Emiliano, guerra y pasión”
13- Mejor Interpretación de una Actriz en Papel Principal
- Ana María Imizcoz como “Ana” por “Ay, Dios mío”
- Camila Rivas por “Añagaza”
- Kiara Nicora como “Mirta” por “Quién será el heredero”
- María Liz Barrios como “Meche” por “Divorciadas, evangélicas y vegetarianas”
- Natalia Cálcena como “Serafina Dávalos” por “¿Dónde estamos?”
- Panambi Scalamogna por “La Central”
Lea más: Escritores paraguayos comparten “Cuentos en Navidad” hace 15 años
14- Mejor Dirección
- Aldo Valdez por “Añagaza”
- Christian Olmedo por “Fugaz”
- Diego Mongelós por “Torres Cué - Bajo la sombra de una bruja”
- Giancarlo Pomata y Nicolás Sotomayor por “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
- Jorge Báez por “Historia de un jabalí o algo de Ricardo”
- Patricia Reyna por “Ay, Dios mío”
15- Mejor Obra
- “Añagaza”
- “Ay, Dios mío”
- “Bajo la naranja”
- “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”
- “Historia de un jabalí o algo de Ricardo”
- “La Central”
Obras más nominadas
- “Ecos de una voz: Guillermina Kanonnikoff”: 8
- “Bajo la naranja”: 6
- “Añagaza”: 5
- “Historia de un jabalí o algo de Ricardo”: 5
- “La Central”: 5
- “Ay, Dios mío”: 5
- “Flex”: 3
- “Quién será el heredero”: 3
- “Fugaz”: 3
- “Torres Cué - Bajo la sombra de una bruja”: 3
- “Emiliano, guerra y pasión”: 3
- “¿Dónde estamos?”: 3
- “Drácula, una mordida de alegría”: 3
- “El habitante”: 2
- “Traversata”: 2
- “Una casa: memoria-archivo del CPES”: 2
- “El club de los cuernos”: 2
- “Historia de un jabalí”: 2
Acerca de La Liga
La Liga de Difusores Culturales de Asunción es una Asociación de medios de difusión cultural alternativos, unidos por el fortalecimiento del desarrollo de las Artes y el Entretenimiento en Asunción, integrada por las siguientes plataformas digitales:
Smash (www.smashasu.com / ig: @smashasu), Revista Digital que pretende ser un pase de acceso a las novedades sobre el ámbito cultural y entretenimiento en Asunción, además de incluir críticas teatrales, cinematográficas y musicales.
Más Público (www.maspublicopy.com / ig: @maspublicopy) Organización destinada a la difusión de espectáculos teatrales, el desarrollo de una agenda cultural digital, porfolio de actores y actrices nacionales, como también de directores y productoras teatrales,
Asunción Kultural (facebook.com/asuncionkultural / ig: @asuncion.kultural) Es una página de Facebook e Instagram cuyo objetivo es difundir eventos y actividades culturales que se ofrecen en Asunción así como informar sobre noticias de interés general para los ciudadanos.
#LaAgendadeALe: (ig y twitter: @aleszpecht) Espacio diario de difusión y promoción de eventos culturales locales en las redes sociales twitter e Instagram publicadas por Ale Szpecht, mediante su cuenta @aleszpecht, a la que se suma su espacio como invitada en Radio Cáritas FM dentro del programa “Conexión”.