Cuatro nuevas docentes de danza mostraron parte de la realidad nacional con mucho baile
Compartir en redes
El talento no faltó en la presentación de los trabajos de tesis de las alumnas de la academia “Arasy”, durante el festival gratuito que se llevó a cabo ayer, viernes en horas de la tarde. Las bailarinas, además de cerrar la etapa académica e iniciar como nuevas docentes de la danza, se lucieron en las tablas del Teatro “Pedro Moliniers” de Fernando de la Mora con temas tradicionales y de realidad social del país.
Las nuevas docentes son las hermanas Paz y Camila Godoy Minella, Nicole Giménez y Magalí Dárdano. Las cuatro fueron calificadas por las interventoras Angélica Paredes y Maida Yaffar. Fueron seis los trabajos presentados, cuatro de danza paraguaya y dos de danza española, todos fueron puntuados con la nota máxima.
Paz Godoy Minella presentó “Fiesta Patronal de San Miguel Misiones”, retratando la fiesta religiosa de antaño de la ciudad de San Miguel, en la obra lució además las artesanías de lana, trabajo artesanal característico de dicha ciudad, la obra además estuvo acompañada por la bandita folklórica, Trompo Arasa y el elenco Origen Guaraní.
Show de botellas por parte de elenco "Origen Guaraní": Foto: Néstor Soto.
En alegoría a las “Chiperas”, Camila Godoy Minella presentó el cuadro “Chipa apo”, con más de 10 bailarinas en escena, lucieron el vestuario típico de las chiperas de la antigüedad, faldas y typoi en color blanco con delantales y pañoletas del mismo color. En la muestra se realizó el proceso de elaboración y cocción de la chipa en el tradicional tatakua y la posterior venta, regalando al público asistente chipas como parte de la actuación.
Magalí Dárdano presentó dos trabajos de tesis, uno de español “El reencuentro” y otro de danza paraguaya “Murmullos del río”. El trabajo de danza paraguaya trató sobre una comparación del río de la ciudad de San Antonio hace 40 años y en la actualidad, con la contaminación de la rivera. En el trabajo de danza española presentó a una mujer adulta que se encontró a través del espejo con su niña interior.
Nicole Giménez presentó igualmente dos trabajos en ambas modalidades, para danza paraguaya llevó a escena “Gritos de libertad”, un cuadro que mostró el secuestro en Paraguay por parte del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo, además Giménez protagonizó a una mujer secuestrada que pudo huir de los secuestradores. Mientras el trabajo de español, titulado “El molino rojo”, trató de un bar, que presentó a una de las estrellas del establecimiento, que en medio de la presentación se encontró atrapada entre dos hombres, un escritor y un duque.
Gilda Ruiz de Segovia fue reconocida por su “profunda huella” en la cultura nacional
Compartir en redes
Por Valentina Jara.
La maestra de danza Gilda Ruiz de Segovia, artista paraguaya de larga trayectoria, ha sido condecorada con la Orden Nacional del Mérito en el grado de “Gran Cruz”, el pasado 11 de noviembre, en una ceremonia realizada en el Teatro Municipal de Asunción, que contó con la presencia de familiares y alumnos y autoridades como el presidente de la República, Santiago Peña. También se anunció la proyección del segundo episodio de la serie documental “Mborayhu porã”, dirigido por Armando Aquino y producido por Tana Schémbóri y Juan Carlos Maneglia.
Además del mandatario, en el evento también la ministra de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Adriana Ortiz, expresó su orgullo por rendir homenaje a la artista y educadora. “Es un honor ser partícipe de este acto de reconocimiento a la maestra Gilda, una figura que ha dejado una profunda huella en la cultura y educación de Paraguay”, destacó la titular de la cartera.
“Mborayhu porã” es un proyecto que tiene como fin homenajear la vida y obra de aquellos que trabajan por la cultura paraguaya. Este capítulo estará enfocado en la historia de la referente y sus aportes a la preservación de la danza, la lengua y la cultura guaraní. “Este es un homenaje a su legado y a su compromiso con los valores culturales de Paraguay”, expresó la ministra Ortiz. Informó que la producción audiovisual estará disponible en las plataformas del gobierno a partir de esta semana.
Además, el presidente de la República, Santiago Peña, destacó el impacto de la maestra Gilda en la cultura y el arte nacional, resaltando su calidad humana y profesional, y valorando su dedicación a la danza y su espíritu inspirador: “Tu calidad, mi querida Gilda, no solamente se extiende en el ámbito de la danza, sino en tu calidad humana, la buena gente que caracteriza a la mayoría de los paraguayos y esos son los valores que hoy queremos visibilizar. En vos vive y se refleja el ser nacional, en vos vive el ser paraguayo en su más amplio sentido”.
La Orden Nacional del Mérito en Grado de “Gran Cruz” representa una de las distinciones de mayor prestigio otorgadas por el Estado paraguayo y se entregó en esta ocasión a la maestra Segovia, en reconocimiento a su destacada trayectoria y contribución a la educación y cultura del país.
Pero, ¿quién es Gilda Ruiz de Segovia?
Nacida en Alberdi en 1939, Gilda Ruiz de Segovia es una destacada artista nacional con una extensa carrera, quien a lo largo de su vida, se ha dedicado al servicio de la comunidad y a la preservación de nuestra cultura. Es profesora superior de danzas y música, realizó posgrados en danza en nuestro país y en el exterior y además, ejerció la docencia en varias instituciones de nuestro país.
Fue Presidenta del Consejo Paraguayo de la Danza, supervisora y asesora en el Departamento de Difusión Cultural del Ministerio de Educación. Recibió numerosas distinciones, reconocimientos y condecoraciones en nuestro país, como ser el honor al mérito por la Honorable Cámara de Diputados y por la Municipalidad de Asunción. En el exterior fue distinguida por el Consejo Brasileño de la Danza.
Ejerciendo en el baile desde los 14 años, Segovia ha formado e influido en miles de bailarines. Siendo directora, fundadora y coreógrafa del ballet con proyección folclórica “Yrasema”, ha compartido la belleza de la danza paraguaya alrededor del mundo. En colaboración con su hermana, Celia Ruiz de Dominguez, creó el libro de Danzas Folclóricas del Paraguay. Recorrió todo el país realizando investigaciones para llevar a cabo el proyecto de investigación, rescate y documentación de todas las danzas tradicionales del Paraguay.
Con la agrupación “Yrasema”, ha recorrido importantes festivales en Estados Unidos, España, Taiwán, México, Brasil, Argentina, entre otros. Este conjunto de acciones en pos de nuestra nación, la ha llevado a merecer no sólo la condecoración que le fue otorgada, sino el cariño de una comunidad, que celebra junto a ella la apreciación y difusión de su obra y la de todos aquellos que ayudan a preservar el folclore.
Las autoridades nacionales junto al equipo de producción del documental. Foto: SNC
No es un secreto que Segovia ama su tierra guaraní, pues lo ha expresado a través de su arte durante toda su trayectoria. En su discurso de agradecimiento, la maestra reflexionó sobre lo que significa valorar y conservar nuestra cultura: “Desde lo más profundo de mi ser expreso mi gratitud, que es tan inmensa como el orgullo que siento de ser parte de esta tierra. Recibir la condecoración del orden nacional del mérito en grado de Gran Cruz es un honor que llevo con humildad y con un corazón colmado de agradecimiento. Este reconocimiento no es sólo un logro personal, es una celebración de lo que significa ser paraguayo, de lo que significa vivir y respirar nuestra cultura”.
Agregó que el documental a presentarse celebra el amor a las raíces y la riqueza del patrimonio cultural: “Que cada uno de nosotros pueda reconocerse en cada imagen, en cada sonido, y sentir que ese legado nos pertenece. Que sigamos danzando en nuestra historia y llevando el alma de Paraguay en cada paso”.
La maestra finalizó con un pedido a la ciudadanía; el de amar nuestra patria. " Gracias por caminar conmigo en este sendero, por compartir el amor y respeto a la tierra que nos nutre y a la cultura que nos define, que sigamos danzando al compás de nuestra historia y llevando el alma del Paraguay en cada paso, en cada palabra y en cada rincón de este suelo tan amado. Yo lo único que les pido es que amen lo nuestro”.
Escuela de Danza del ISBA celebra 65 años con dos obras coreográficas
Compartir en redes
La Escuela de Danza del Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA) conmemorará sus 65 años con una imponente puesta en escena, el miércoles 30 de octubre a las 19:30, en el teatro “Agustín Pío Barrios” del Centro Paraguayo Japonés (CPJ), ubicado en Julio Correa y Domingo Portillo, en Asunción, con la participación de todo el cuerpo de alumnos de la institución, bajo la Dirección del Centro Experimental para el Desarrollo de las Artes.
El espectáculo presentará las obras coreográficas “Ceremonia de Graduación” (danza clásica), un divertimento que narra los sucesos de una fiesta de graduación en una escuela de señoritas, donde desborda la alegría de danzar; y “Danzando entre los pentagramas de mi tierra” (danza contemporánea), que se trata de un cuadro coreográfico que celebra la identidad paraguaya y la rica herencia cultural musical de Paraguay a través de la danza contemporánea y la fusión vibrante de géneros como las avanzadas y las guaranias, una invitación a sumergirse en sus tradiciones musicales bajo la mirada innovadora de la danza contemporánea.
En “Ceremonia de Graduación” se cuenta con la actuación especial de profesores de la carrera de Teatro del ISBA, Roxana Lescano y Evert Capdevila, y como invitados los cadetes de la Academia Nacional de Policía “General José Eduvigis Díaz”. La Escuela de Danza cuenta con la colaboración de la Asociación de Padres (Apadisba), cuyo objetivo es apoyar la organización y presentación de espectáculos que realizan los estudiantes de la Escuela de Danza como parte de su formación académica y artística.
La Escuela de Danza ISBA, coordinada por la licenciada Jacqueline Méndez Valiente, cuenta con 155 alumnos y esta puesta en escena presentará a 120 artistas. El Instituto Superior de Bellas Artes inició su labor el 26 de abril de 1957. A partir del año 2018, bajo la Ley n.º 6228/18, es reconocido como ente autárquico y autónomo circunscribiendo su acción al área de las ciencias de la educación artística, con planes y programas de estudio de alta exigencia, la investigación y la extensión académica, cuenta con las licenciaturas en Artes Visuales, Teatro, Diseño Gráfico, Música y Danza.
“Embarcate” ofrecerá variados atractivos este sábado en el Puerto de Asunción
Compartir en redes
Música en vivo, danzas folclóricas y urbanas, paseos en el río y ferias artesanales ofrecerá el evento “Embarcate” en el programa de este sábado 28 de setiembre, en horario de 16:00 a 20:30, en el Puerto de Asunción, con acceso libre y gratuito. Se trata de una propuesta cultural del Centro Cultural del Puerto de Asunción, bajo la gestión de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), que se presenta todas las tardes de los sábados para promover el arte, la cultura y la integración social en un espacio emblemático.
La programación incluirá presentaciones artísticas para todas las edades, que abrirá a las 16:00 con Ballet Folclórico Iberoamericano, dirigido por la profesora Nancy Cristaldo, exhibiendo danzas tradicionales. También a las 16:30 iniciará el primer recorrido CaminAsu para conocer las obras arquitectónicas más emblemáticas de Asunción, una iniciativa realizada en conjunto con el proyecto Mandu’ara, que busca revalorizar el patrimonio arquitectónico de la ciudad. El segundo grupo saldrá a las 16:45. La inscripción se puede realizar en el enlace: Inscripción CaminAsu. Informes por WhatsApp al 0981250401 y 0981369438.
Luego, a las 16:30 subirá al escenario Juanma Ferreira, uno de los representantes de la nueva generación de cantautores urbanos. Mientras que, a las 17:30, el grupo Jeroky Joa llevará a cabo un taller de danza urbana, fomentando la expresión artística y el movimiento juvenil. Además de las actividades artísticas, el público podrá disfrutar de los paseos en Tucu Tucu por la bahía de Asunción, con un costo accesible de 10.000 guaraníes por persona, permitiendo a los asistentes explorar la belleza natural de la bahía de una manera diferente.
Otra de las propuestas es la Fotocaminata, donde los participantes podrán capturar los rincones más pintorescos del Puerto y la ciudad de Asunción. También se contará con la presencia de talentosos feriantes, quienes exhibirán y pondrán a la venta sus productos y creaciones artísticas, promoviendo el emprendimiento local. Los expositores serán: Fede Caballero, Colectiva Robusta, Chiara Caligaris, Kapi´i Artesanía, Carlos Rodas, Jacobo Wittkowski, Urucú Artesanía Urbana, Madre Kosmica, y ROYOR. Asimismo Cateura Accesorios estará presente con su línea de productos innovadores creados a partir de materiales reciclados, en un claro ejemplo de sostenibilidad y compromiso social.
“Embarcate: tardes culturales en el Puerto de Asunción” es una actividad organizada por la Secretaría Nacional de Cultura en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), a través del Centro Cultural de España Juan de Salazar, y cuenta con el apoyo de la Oficina de la Primera Dama (OPD). Esta jornada es una excelente oportunidad para que las familias, amigos y turistas se acerquen a vivir una experiencia única que combina la tradición, el arte y el entretenimiento en uno de los lugares más icónicos de Asunción.
Sambódromo de Encarnación recibirá a 250 botelleras con el primer desfile folclórico
Compartir en redes
La Jornada Nacional de Botelleras y Primer Desfile Folclórico “Tradiciones en Movimiento” se realizarán el próximo sábado 28 de setiembre, a las 18:00, en el Centro Cívico de Encarnación (Sambódromo). La entrada al evento será la donación de alimentos no perecederos o productos de higiene, que luego serán donados a hogares de niños y adultos mayores. Habrá presentaciones en vivo, exhibiciones de danza, música tradicional, artesanías, jinetes y la actuación de Las Paraguayas.
La organización quiere reunir este año a más de 250 participantes, desde los 2 años y sin límite de edad, tanto hombres como mujeres, con sus vestuarios de danza paraguaya en categorías como: botellera, galopera, traje tradicional de hombre, traje de época o salón, grupos, academias destacas y muchos otros. También habrá premios para los bailarines: 5 premios especiales, 5 premios por departamento y ciudad, 3 premios para academias, viajes, descuentos.
La idea de esta iniciativa nace de la fusión de todas nuestras tradiciones destacadas en un solo ambiente festivo y alegre, bajo la dirección general de la profesora superior de danzas Luna Franco, conocida por haber logrado el primer récord mundial de danza que tiene el país, “La danza oaraguaya con botella más grande del mundo realizada por mujeres”.
“Esto busca destacar las tradiciones y la cultura paraguaya, también reunirá a talentosos artistas de todo el país para honrar nuestras raíces culturales a través de la danza. Desde las coreografías de la danza de la botella hasta el colorido desfile folclórico, los asistentes serán testigos de la invalorable riqueza de nuestra cultura”, comentó Franco, a través de una nota de prensa.
En lo que va del año se realizaron jornadas preparatorias como Masterclass de “Equilibrio para botelleras” en Encarnación (Itapúa), Pilar (Ñeembucú), Filadelfia (Boquerón), donde participaron más de 300 personas. También los talleres “Preparación física para la danza paraguaya”, “Preparación física para botelleras” y “Danza de la botella” en Asunción con alrededor de 250 participantes, a cargo de docentes del personal de Jornada Nacional de Botelleras.
Apoyan esta iniciativa cultural: Municipalidad de Encarnación, Gobernación de Itapúa, Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Fondos Nacionales de la Cultura y las Artes (Fondec). Más información en Instagram: @jonabopy y Facebook como Jonabopy “La mujer botellera como identidad cultural del Paraguay”.