FIL Asunción: presentan la Bienal de Esculturas de Resistencia
Compartir en redes
Este viernes 3 de junio, a las 21:00, en el stand argentino de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción, se realizará la presentación de la Bienal de Esculturas del Chaco, que se prevé para julio próximo en Resistencia (Argentina). El encuentro librero se desarrolla en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en Juan Eulogio Estigarribia 5.086 esquina San Roque González.
“Bienvenidos a una experiencia diferente. Una manifestación internacional de arte contemporáneo que reúne artistas y pueblo en un mismo espacio, conectando de manera potente a la gente con el arte y la naturaleza”, invitaron los responsables de la Bienal de Esculturas del Chaco (www.bienaldelchaco.org/2022), que tendrá lugar en la provincia argentina, del 16 al 23 de julio.
“Aprovechando la rica vinculación literaria y cultural de Chaco y Paraguay, será una oportunidad de excelencia para promover la Bienal en tierra guaraní en el día dedicado a la Argentina, país invitado de la FIL Asunción”, expresó José Eidman presidente de la Fundación Urunday (FU) principal organizadora de la Bienal. Además de Eidman, se anuncia la presencia en el acto del intendente de Resistencia, Gustavo Martínez; del embajador argentino en nuestro país, Domingo Peppo y del presidente de la Fundación del Libro y la Cultura de la provincia del Chaco, Rubén Duk.
“Alrededor de la competencia internacional, con los años de experiencia y la voluntad de hacer del arte un bien de todos, se ha ensanchado la oferta cultural en otras manifestaciones escultóricas, pero también académicas, de artes escénicas, artesanías, economía cultural, de ocio y esparcimiento. Por eso se habla de una gran fiesta”, recordaron los organizadores.
La Bienal, reconocida en el mundo entero, desde el año 1997 cuenta con el auspicio permanente de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura (UNESCO). En esta ocasión, en el Parque 2 de Febrero de Resistencia, un grupo selecto de destacados escultores trabajarán a cielo abierto y a ojos del público piezas de mármol travertino de 1,50 x 0,60 x 0,60 para dar forma a obras que una vez concluido el concurso, engalanan la ciudad. La capital del Chaco argentino tiene más de 650 obras emplazadas por lo que es considerada “La ciudad de las esculturas”.
La Feria Internacional del Libro celebró el lanzamiento de la edición del próximo año, que confirmó fechas entre el 27 de junio al 7 de julio. Foto: Roberto Zarza
La Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL) confirmó las fechas para el próximo año, en que alcanzará su octava edición: será del 27 de junio al 7 de julio de 2024, nuevamente en el Centro de Convenciones Mariscal, y anunció a Uruguay como país invitado, lo que augura la participación de una delegación cultural de esta nacionalidad.
La Cámara del Libro Asunción - Paraguay (CLAP), organizadora del evento, celebró el lanzamiento de #FIL2024 el pasado 14 de noviembre, en el Shopping Mariscal López. Bajo el lema “Abre un libro, abre tu mente”, la mayor fiesta literaria del país confirma que contará con más de 80 estands y actividades culturales para el público en general.
Del acto de lanzamiento participaron Nilda Díaz de García, presidenta de la CLAP; Vicente Alejandro Arrúa Avalos, director general del Archivo Nacional, en representación de la ministra de la Secretaría Nacional de Cultura; María Gloria Pereira, viceministra de Educación Básica del Ministerio de Educación y Ciencias; y Ana Martini, en representación de la Fundación Augusto Roa Bastos.
La última edición se realizó entre el 25 de mayo y el 4 de junio de este año, con 82 estands, más de 100 actividades culturales y artísticas, teniendo como país invitado a España, por lo que hubo la visita de Pilar del Río, presidenta de la Fundación José Saramago. FIL Asunción empezó en 2015 hasta 2019, y tras una pausa de dos años debido a la pandemia se reanudó en 2022.
Historias de infames relatadas al estilo “de los perros”
Compartir en redes
Por Lita Pérez Cáceres.
Ningún lector de “Perro… historias de infames” afirmará que su autor Eduardo Dios K., escribe como Shakespeare… pero le sigue los pasos. Escribe bien, mantiene la concordancia entre género y número, tal como lo hicieron antes, su abuelo y luego su madre, que transitaron cómodamente la gran avenida literaria.
Para comenzar, Pipó eligió un tema, digamos que policial. Los periodistas sabemos lo difícil que es ser sencillos y claros, él lo logra. En un estilo directo, sin adjetivos ni lirismos innecesarios cuenta, como si fuesen verdaderas, versiones de hechos ocurridos en Paraguay, donde el mayor mérito es tener la precisa en la rueda de los perros, la novela de Eduardo Dios K. reproduce su precisa, con la fe puesta en ser creído en esta inmensa galería donde todos participaban, cada uno con su versión.
Desde el magnicidio contra el intendente de Encarnación, Robledo, temible por su crueldad y su amistad muy cercana con Stroessner, hasta el marzo paraguayo. La novela de Dios K., fundamenta el drama en el poder de los segundones, los famosos secres, que conocen al dedillo las andanzas de su jefe, todos sus secretos.
La novela describe situaciones y anécdotas de los últimos 60 años de la historia del Paraguay. Foto: Cristóbal Núñez
Otro caso famoso que incluye “Perro… historias de infames”, la novela de Dios, es el atentado contra Tachito Somoza, el dictador que se refugió en Paraguay y cortejó a una mujer prohibida, despertando la furia de los celos de parte de su amante principal. Eso, más el grupo de guerrilleros argentinos, planificadores y ejecutores del atentado, conforman un elenco de actores que actuaron con precisión, revelando muchos ensayos.
Además del caso Ricord y de la historia de un protagonista que podría haber existido, es el contenido visible del libro. Son historias de infames, muy bien contadas, al estilo de las que los perros cuentan cada noche en el extinto Da Vinci o en otros sitios propicios. Intuitivo, el autor apelo a un género de mucha aceptación en estas comarcas. Bienvenido al gremio.
La Feria Internacional del Libro desarrolla este sábado y domingo sus dos últimas jornadas con casi una treintena de actividades gratuitas. Foto: Eduardo Velázquez
FIL Asunción: con intensa agenda se despide el gran evento cultural del año
Compartir en redes
La Feria Internacional del Libro - FIL Asunción es considerada como el gran acontecimiento bibliográfico del año y este fin de semana cierra su octava edición, que abarca once jornadas con más de 100 actividades culturales y artísticas, así como 82 estands de todas las editoriales, librerías y gremios literarios del país, que convierten a este evento en una importante fiesta cultural con miles de libros.
Este sábado y domingo se celebran las dos fechas finales en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en Juan Eulogio Estigarribia N.° 5086 esquina Charles de Gaulle, del barrio Villa Morra de Asunción (al lado del Shopping Mariscal), con acceso libre y gratuito. Hoy abre hasta las 22:00, y este domingo tendrá el horario de 11:00 a 21:00.
Organizada por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP), FIL Asunción comenzó en el año 2015 y tuvo cinco ediciones consecutivas hasta 2019, luego se saltó el 2020 debido a la pandemia del covid-19, y en 2021 retomó su realización anual.
Una masiva concurrencia de lectores se registra durante este sábado. Foto: Eduardo Velázquez
La octava entrega se inauguró el pasado 25 de mayo, acto que contó con la presencia de la prestigiosa escritora española Pilar del Río, presidenta de la Fundación José Saramago y viuda del célebre escritor portugués (1922-2010), que fuera galardonado con el Premio Nobel de Literatura 1998. Además, la autora invitada participó de un coloquio con Mirta Roa, hija de Augusto Roa Bastos.
Aparte de Pilar del Río, esta edición tuvo una decena de invitados internacionales, que fueron: Celia Asturizaga (Bolivia), Daniel Garro (Costa Rica), Juan José Decuzzi (Argentina), Laura Lewin (Argentina), Margarita Leoz (España), Miguel Fo (España), Medardo Maza (México), Sonia Ataz (España) y Ulises Junior (Brasil).
Este año el país invitado es España, que presenta cuatro actividades este fin de semana. Hoy a las 16:00, el espectáculo de cuentacuentos de Miguel Fo; y, a las 21:00, la puesta teatral “El loco de Cervantes” de Héctor Silva. Mientras que este domingo a las 18:00 se hará el conversatorio sobre la situación editorial actual, con David Gámez Hernández; y el broche de oro será el show escénico “Lo que más me gusta de Federico” de Carmen Briano, a las 20:00.
El 27 de mayo, FIL Asunción tuvo “La noche de Itapúa”, a cargo de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP) - Itapúa, que trajo una delegación especial desde el sur del país. También destaca la participación de Bookfluencers Paraguay, un grupo de chicas que promueven la lectura en redes sociales y que tienen su estand en el 48B. FIL Asunción en redes: Facebook, Instagram, Twitter.
- 16:00: Espectáculo de cuentacuentos. Miguel Fo (España); Artesana de la Palabra. Centro Cultural de España. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 16:00: Conferencia: “Desarrollo de los niños, importancia del tiempo, el juego e inteligencia múltiples”. Daniel Galindo. World Kids. Auditorio Alfredo Boccia Romañach.
- 17:00: Conferencia “Espirita: La reencarnación, una puerta a la felicidad. Centro Espirita Paraguayo Joanna Angelis. Auditorio Alfredo Boccia Romañach.
- 17:00: Lanzamiento del libro: poemario “Marandu Vevyimi Ñe eyvoty Ñandupyre” de Miguel H. López. Servilibro. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 17:00: Homenaje a Hannes Kalisch. Rodrigo Villagra, Marcos Ibáñez, Ladislaa Alcaraz y Vidalia Sánchez. SEP, Servilibro, SPL, Tierra Viva. Auditorio Maribel Barreto.
- 17:00: Poetizando, encuentro con poetas nacional y micrófono abierto. Club Noveno Círculo, Club Entre Dos Mundos. Auditorio Francisco Pérez-Maricevich.
- 18:00: Lanzamiento de libro y mesa redonda: “Inteligencia artificial”, de Nora Ruoti. Facultad Fotriem. Auditorio Francisco Pérez-Maricevich.
- 18:00: La Colección Popular, la ficción al servicio de la comunidad. Medardo Maza; Fondo de Cultura Económica y Embajada de México en Paraguay. Auditorio Maribel Barreto.
- 18:00: Homenaje a la escritora Mabel Pedrozo Chiquita Barreto, David Galeano y Mario Casartelli. Escritor Roga. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 18:00: Presentación de cómics: “Cincuentitos. 50 cuentitos de Nico”. Roberto Goiriz, Nicodemus Espinoza. Auditorio Alfredo Boccia Romañach.
- 19:00: Lanzamiento del libro: “El regreso”, de Alejandro Hernández y Von Eckstein. Milia Gayoso Manzur. Servilibro. Auditorio Alfredo Boccia Romañach.
- 19:00: Lanzamiento del libro: “Mestizo” de Lita Pérez Cáceres. Beatriz Bosio. Servilibro. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 19:00: Encuentro con el autor: “Los nuevos poderes del líder” de Alfred Pajes. Books. Auditorio Maribel Barreto.
- 19:00: Lanzamiento de libro: “Entre todos 8″ de Sergio Etcheverry, autores e invitados del CCPA. Auditorio Francisco Pérez-Maricevich.
- 20:00: Teatro unipersonal de Jorge Ramos: “José Gaspar”. Editorial En Alianza. Auditorio Francisco Pérez-Maricevich.
- 20:00: Lanzamiento del libro: “Memorias, de José Asunción Flores”. Antonio V. Pecci y Alcibíades González Delvalle. Ensamble de Orquesta Sinfónica Nacional (Guaranias). Ateneo José Asunción Flores, Rosalba. Auditorio Maribel Barreto.
- 20:00: Lanzamiento del libro: “El asadacho”, de Gabriel Ojeda. Cayetano Quattrocchi. Universidad del Norte. Auditorio Alfredo Boccia Romañach.
- 20:00: Lanzamiento del libro: “Raíces griegas del español” de Juan Aguiar. Academia Paraguaya de la Lengua Española. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 21:00: Obra teatral “El loco de Cervantes”. Dirección: Héctor Silva. Centro Cultural de España. Auditorio Maribel Barreto.
- 13:00: Cuentacuentos a través de títeres. Dirección General de Primer y Segundo Ciclo de la Educación Escolar Básica. Auditorio Francisco Pérez-Maricevich.
- 16:00: Conferencia “Espirita: Educación, éxito y espiritismo”. Centro Espirita Paraguayo Joanna Angelis. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 17:00: Lanzamiento de libros de Renée Ferrer, “La querida” y “Vagos sin tierra” (versión guaraní). Bernardo Neri Farina, Mario Rubén Álvarez, Nilda de García y Vidalia Sánchez. Fausto, Servilibro. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 17:00: Presentaciones de libros: “Recuerdos de la memoria” de Leni Pane y Ángelo, “La historia infinita”, de María Eugenia Yegros. Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA). Auditorio Alfredo Boccia Romañach.
- 18:00: Conferencia sobre Augusto Roa Bastos. PEN Club Paraguay. Auditorio Alfredo Boccia Romañach.
- 18:00: Conversatorio sobre la situación editorial actual. David Gámez Hernández. Centro Cultural de España. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 18:00: Homenaje al escritor Lisandro Cardozo, expresidente de la Soecidad de Escritores del Paraguay (SEP). Gladis Portilla, Adriana Cardozo, Marcos Ibáñez y Alejandro Hernández. Auditorio Maribel Barreto.
- 19:00: Lanzamiento del libro: “La educación de la conciencia-educación, de Florín Aurelian Sasa. Asociación Geofilosófica de Estudios Antropológicos y Culturales (AGEAC=. Auditorio Mabel Pedrozo.
- 20:00: Obra teatral: “Lo que más me gusta de Federico”, con dirección de Carmen Briano. Centro Cultural de España. Auditorio Maribel Barreto.
Una cargada agenda se desarrollará durante el último fin de semana del evento en el Centro de Convenciones Mariscal.
Esta noche a las 20:00 el Ensamble Folclórico de la Orquesta Sinfónica Nacional del Paraguay brindará un concierto en el espacio destinado para la presentación del libro “Memorias” de José Asunción Flores, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL). Será en la sala “Maribel Barreto” del Centro de Convenciones Mariscal, con acceso libre y gratuito.
En el marco de la presentación, disertarán respecto al libro Alcibiades González Delvalle, Antonio V. Pecci, Jorge Rubiani, Maricarmen Couchonnal y Javier Viveros; y estará como moderador José Antonio Galeano.
Durante el evento también se abordará la postulación de la Guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, ante la Unesco.
El Ensamble de la OSN está integrado por Bruno Aranda, Orlando Ramírez, Paula Rodríguez, Arturo Benítez, Myrian Ruiz Morínigo y Marcos Villalba.
MÁS ACTIVIDADES
Entre otros los lanzamientos que se anuncian para la fecha se destacan: a las 17:00 Miguel H. López presentará el Poemario “Marandu Vevyimi Ñe’eyvoty Ñandupyre”; a las 19:00 se presentará “Metizo”, Lita Pérez Cáceres; en es mismo horario Milia Gayoso hablará sobre “El regreso”, de Alejandro Hernández y von Eckstein; y a las 20:00 se presentará “El asadacho”, de Gabriel Ojeda.
Otro número artístico anunciado es la presentación de “El loco de Cervantes”, obra teatral presentad por Héctor Silva.
En el marco de la presentación, disertarán respecto al libro Alcibiades González Delvalle, Antonio V. Pecci, Jorge Rubiani, Maricarmen Couchonnal y Javier Viveros; y estará como moderador José Antonio Galeano