El Festival Mundial del Arpa definió la programación de los artistas que acompañarán cada velada de la edición número 17, que se desplegará del 1 al 6 de octubre, en el Teatro Tom Jobim de la Embajada de Brasil, en la Manzana de la Rivera y en el Teatro Municipal de Asunción, con entrada libre y gratuita. Esta edición será en homenaje al gran arpista paraguayo Lorenzo Leguizamón, al cumplirse el centenario de su nacimiento, el pasado 11 de agosto.

Cinco de las seis noches contarán con la actuación de uno de los elegidos del concurso convocado por segunda ocasión por el festival. Entre los 21 inscriptos, el jurado eligió los proyectos de Adrián Toledo, Bernardo “Berni” Corvalán, Pohã de Andrea Valobra y Koki Cabañas, Lucas Zaracho Quinteto y Alexandra Britos. El festival es presentado por la Secretaria Nacional de Cultura, la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual y la Fundación Itaú.

Lorenzo Leguizamón nació el 11 de agosto de 1924 en Ybytymí, por entonces Guairá, hoy departamento de Paraguarí. Tenía 17 años cuando se unió al conjunto de Félix Pérez Cardozo en 1951, haciendo dúo con el ya consagrado arpista. Un año antes, con 16 años, comenzó su carrera profesional en radio Teleco de Asunción, integrando el conjunto de Toledo Núñez. Luego viajó a Buenos Aires con el conjunto de Los Hermanos Larramendia y en la capital argentina se unió al grupo de Pérez Cardozo. Se lo considera uno de los principales herederos del Mita’i Guazú del arpa paraguaya.

Leguizamón compuso 120 obras y grabó para los sellos CBS, RCA y Philips, en Buenos Aires (Argentina), como también para las discográficas paraguayas Marpar y Guarania, entre otras. Algunas de sus composiciones son “Ykua Potrero”, “Arpapu Rory”, “Ña Seve”, “Melgarejo jeroky”, entre otras más. Falleció el 26 de setiembre de 2005, teniendo 81 años de edad, en la sala de terapia intensiva del Hospital Militar de Asunción.

Lea más: Emiliano R. Fernández: el poeta popular reclama una película sobre su rica vida

Las dos primeras noches se desarrollarán en el Teatro Tom Jobim de la Embajada del Brasil, el martes 1 y miércoles 2 de octubre, a las 20:00. La primera jornada abrirá con Adrián Toledo, uno de los seleccionados de la convocatoria de nuevas propuestas abierta para esta edición. Luego actuará Jimmy Alfonso y su grupo y cerrará el primer concierto Martín Portillo y su grupo.

La segunda noche comenzará con Bernardo “Bercan” Cantero y el conjunto de Toto Morel. Luego actuará Bernardo “Berni” Corvalán, elegido entre los participantes de la convocatoria, y culminará con la consagrada arpista Raquel Lebron. En la tercera jornada, el festival se traslada a la Manzana de la Rivera, donde actuarán el gran Nicolás Caballero y la japonesa Amane Yamada. El concierto comenzará a las 20:00. Pero antes, a las 19:00, la Asociación de Arpistas del Paraguay, presentará un libro de partituras de obras de Lorenzo Leguizamón en el Museo del Arpa, ubicado en el mismo centro cultural.

A partir del viernes 4, el festival se traslada al Teatro Municipal. Esa noche actuarán el dúo Pohã, compuesto por la cantante Andrea Valobra y el arpista Koki Cabañas. También actuará el Ensamble de Celso Duarte, proveniente de México, el dúo Saxyarpa, que une a un arpista paraguayo (Alberto Sánchez) y a un saxofonista alemán (Johannes Köppen), y Marcelo Rojas, con la Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional, bajo la dirección del Maestro Sergio Cuquejo.

El sábado 5 se presentarán el quinteto de Lucas Zaracho, elegido en la convocatoria; Julie y Andreas, y la arpista argentina Sonia Alvarez, quien actuará acompañada del gran pianista Lito Vitale. El cierre estará a cargo de Juanjo Corbalán Cuarteto, con su disco “Jazz no es polca”. La última noche será la única que comenzará a las 18:00, y contará con las actuaciones de Papi Basaldua y su grupo, la seleccionada Alexandra Britos, el grupo Herencias, proveniente de Colombia;César Daniel Lopez, y Elías Balbuena, “El Bordonero de Oro”, con el dúo Quiñónez-Ayala.

Lea también: Remembranza de las pompas fúnebres del mayor cantor popular paraguayo

Martes 1 de octubre, a las 20:00

Lugar: Teatro Tom Jobim de la Embajada de Brasil (Eligio Ayala esquina Perú)

- Adrián Toledo - Paraguay

- Jimmy Alfonso & su grupo - Paraguay

- Martin Portillo & grupo - Paraguay

Miércoles 2 de octubre, a las 20:00

Lugar: Teatro Tom Jobim de la Embajada de Brasil (Eligio Ayala esquina Perú)

- Bernardo Cantero “Bercan” con Toto Morel y Los Nuevos Latinos - Paraguay

- Bernardo “Berni” Corvalán - Paraguay

- Raquel Lebrón - Paraguay

Jueves 3 de octubre, a las 20:00

A las 19:00: Lanzamiento de partituras de Lorenzo Leguizamón, a cargo de la Asociación de Arpistas del Paraguay, en el Museo del Arpa - Centro Cultural de la Ciudad - Manzana de la Rivera.

Lugar: Centro Cultural de la Ciudad - Manzana de la Rivera (Ayolas 129)

- Amanes Yamada

- Nicolasito Caballero

Viernes 4 de octubre, a las 20:00

Lugar: Teatro Municipal de Asunción

- Marcelo Rojas Sinfónico - Paraguay

- Pohã - Paraguay

- Celso Duarte Ensamble - México

- Saxyarpa - Paraguay/Alemania

Sábado 5 de octubre, a las 20:00

Lugar: Teatro Municipal de Asunción

- Lucas Zaracho Quinteto - Paraguay

- Julie & Andreas - Paraguay

- Sonia Álvarez y Lito Vitale - Argentina

- Juanjo Corbalán Cuarteto - Paraguay

Domingo 6 de octubre, a las 18:00

Lugar: Teatro Municipal de Asunción

- Papi Basaldúa & su grupo - Paraguay

- Alexandra Britos - Paraguay

- Grupo Herencias - Colombia

- César Daniel López - Paraguay

- Elías Balbuena, “El Bordonero de Oro”, con el dúo Quiñónez-Ayala.

El arpista y compositor paraguayo Ismael Ledesma será el protagonista del ciclo “Homenajes en vida” que se celebrará con un concierto, el jueves 12 de setiembre a las 20:30, celebrando su trayectoria artística de más de cuarenta años con la música, antes de su regreso a Francia, donde reside hace más de tres décadas. La velada musical será en el salón Pykasu, ubicado en el primer piso de Fuente Shopping, en el kilómetro 9.5 de la la ruta Mariscal Estigarribia, en la ciudad de San Lorenzo.

Actuarán como artistas invitados: la cantante Lizza Bogado, el pianista Sergio Cuquejo, el arpista Marcelo Rojas, la cantante Nimia Sosa, Nonino Barboza, el Ensamble ARPA, Carlos Centurión, Digno Acuña, Paula Rodríguez, Gabriel Colmán, Riolo Alvarenga, entre otros artistas. La entrada tendrá un costo de 25.000 guaraníes, y -como es costumbre de este ciclo- todo lo recaudado es entregado al homenajeado junto cola plaqueta de reconocimiento.

Lea más: Jazz Sudaca tendrá artistas de Brasil y Paraguay en su cuarta edición

El ciclo “Homenajes en vida”, sobre una idea y coordinación de la gestora cultural Marlene Sosa Lugo, se inició en el 2004 y tuvo varias ediciones consecutivas rindiendo homenaje a grandes referentes de la cultura nacional, no solo de la música, también autores y exponentes de otras disciplinas artísticas. La última celebración había acontecido el 15 de noviembre de 2023, ocasión en que se celebró la vida y el legado del requintista Barni Zaracho.

Nacido en noviembre de 1962, en Lambaré, el nuevo homenajeado, Ismael Ledesma, reside en Francia desde 1982. Formó parte de diferentes grupos musicales. Se formó en el Conservatorio Internacional de Paris “Alfred Vigny”. Ha editado 25 discos con diferentes productoras francesas, alemanas, suizas y paraguayas. Actuó en innumerable escenarios alrededor del mundo. El senado francés lo distinguió como Personalidad de América Latina y el Gobierno paraguayo lo distinguió como Embajador del Arpa paraguaya.

Lea también: Ballet Mimbipá sube a escena el show “Ciento por Ciento Paraguay”

La segunda convocatoria del concurso de proyectos musicales que realiza el Festival Mundial del Arpa en Paraguay tuvo una exitosa repercusión, registrando 21 participantes que buscan uno de los cinco lugares en el escenario, en las noches que tendrá el evento, en su edición número 17, del 1 al 6 de octubre en el Teatro Municipal de Asunción. Las cinco presentaciones finalistas serán seleccionadas por un jurado profesional y serán dadas a conocer el lunes 9 de setiembre.

Se han presentado concursantes provenientes de los departamentos de Central, Guairá, Ñeembucu, Itapúa, Caaguazú, Misiones y también de Asunción. La convocatoria ha estado abierta a arpistas mayores de 15 años que lideren o integren grupos de un mínimo de tres integrantes. Esta será la segunda ocasión en que se realiza este concurso dentro de este festival que reúne a arpistas de todas partes del mundo.

Lea más: “Nuestra música va a las escuelas” integra el Plan Sumar junto a destacados artistas

Los elegidos recibirán un caché de G. 3.300.000 (tres millones trescientos mil guaraníes) cada uno. El jurado está integrado por los arpistas Martín Portillo y Marcos Lucena y el guitarrista y orquestador Mauricio “Pinchi” Cardozo Ocampo, que cuenta con el apoyo de la Fundación Itaú, la Secretaría Nacional de Cultura y la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi), elegirá a cinco participantes que actuarán en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane”, engalanando esta nueva edición del festival.

En el 2023 se realizó la primera convocatoria de este concurso, ocasión en que se registraron 28 postulantes y el jurado integrado Marcos Lucena, Martín Portillo y Mauricio “”Pinchi” Cardozo Ocampo decidió ampliar la cantidad a seis premiados. Fueron seleccionados Gabriel Sasanuma Septeto, Ndavarú, Ensamble de Papi Galán, Pablo Vega, Devorah Rolón Cuarteto y Jessi Báez.

Lea también: Día de la Guarania: Víctor Oxley publica partitura de “Ko’embotávo”

El Festival Mundial del Arpa convoca para su edición número 17 a presentar proyectos musicales para que integren la programación del evento que se realizará del 1 al 6 de octubre en el Teatro Municipal de Asunción. La convocatoria está abierta a arpistas mayores de 15 años que lideren o integren grupos de un mínimo de tres integrantes. El plazo fenece el 20 de agosto.

A través de un jurado calificado serán elegidos cinco proyectos, a cada uno de los cuales se le asignará la participación en una de las noches del festival, con un caché de G. 3.300.000 (tres millones trescientos mil guaraníes). Los resultados serán comunicados a partir del 9 de setiembre del 2024.

Esta es la segunda convocatoria del festival para proyectos musicales, la cual cuenta con el apoyo de la Fundación Itaú, la Secretaría Nacional de Cultura y la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi). El objetivo es dar a conocer propuestas artísticas en torno al arpa para enriquecer el festival con valores musicales y continuar promoviendo una programación cultural de calidad. Más información: www.festivalmundialdelarpa.com.py.

Lea más: La cultura y el arte que transforman vidas

En el caso de los grupos, los músicos acompañantes deberán ser músicos profesionales. Podrán participar paraguayos o extranjeros que cuenten con cédula de identidad paraguaya. En caso que el arpista sea menor de edad, deberá tener por escrito la conformidad de sus padres o tutores. Las actividades de gestión, coordinación y cumplimiento de requisitos deberán ser llevadas a cabo por sólo uno de los miembros del grupo.

Los participantes podrán acceder a la convocatoria únicamente a través del formulario de inscripción online, el cual se encuentra alojado en la página web hbp://festivalmundialdelarpa.com.py/convocatoria2023. Deberán presentar un material audiovisual (video) de al menos dos temas musicales de una presentación en vivo del grupo, que se encuentre alojado en las plataformas digitales de YouTube o Vimeo, etcétera, indicándose la dirección de acceso. Si el material no fuese de acceso público, debe indicarse la contraseña.

Los materiales deben estar grabados en vivo y no estar editados en estudio. No es necesario que sean shows, que sea un video en postura de escenario, que demuestre la performance de la propuesta artística. Se deberá adjuntar, además del video, el posible repertorio de una duración de 30 minutos, con el que se presentará en el festival.

Lea también: Centro Cultural El Cabildo presenta “El inalcanzable”, volumen II, vida y obra de Pío Barrios

El proceso de selección de los proyectos será llevado a cabo por un jurado de selección, designado por el organizador, e integrado por figuras de reconocida trayectoria dentro del ámbito nacional e internacional. Ellos son: Martín Portillo, Marcos Lucena y Mauricio “Pinchi” Cardozo Ocampo, quienes evaluarán los criterios estéticos musicales, lenguaje musical, originalidad de la propuesta musical y calidad de interpretación en vivo.

Dentro de los criterios se valorarán las composiciones propias del arpista, como también versiones personales de temas tradicionales y/o temas inéditos. Carácter irrecurrible: Tanto la composición del jurado como sus decisiones serán inapelables.

El participante cuyo proyecto hubiera sido seleccionado tendrá la posibilidad de renunciar a la participación en el evento, lo que deberá comunicar al organizador con una antelación mínima de 15 días a la fecha de inicio del festival. En este caso, el jurado podrá seleccionar un nuevo proyecto que lo reemplace entre los proyectos presentados. Los participantes seleccionados deberán estar disponibles para la prensa radial, televisiva y otros medios de comunicación que el organizador utiliza para la difusión del evento.

Una vez difundidos los resultados de la selección, el participante cuyo proyecto ha sido seleccionado deberá confirmar su participación en el evento dentro del plazo improrrogable de los tres días siguientes al anuncio de la selección. El comunicado oficial de la selección se hará vía e-mail, WhatsApp. El incumplimiento de cualquiera de los requisitos en el plazo estipulado será considerado una renuncia por parte del participante.

Participantes con residencia a más de 100 kilómetros de Asunción: el organizador cubrirá los gastos de traslados y hospedaje de hasta cuatro personas integrantes del grupo para su presentación en el festival, quedando excluidos cualquier tercero convocado por el mismo. Los gastos de traslados deberán ser justificados con los comprobantes correspondientes.

Cada postulante cuyo proyecto sea seleccionado se hará acreedor de una participación en una de las noches del festival con un caché artístico de G. 3.300.000, incluido el impuesto al valor agregado (IVA). Para ello se requerirá la siguiente información y documentación: nombre y apellido, imagen escaneada de la cédula de identidad (frente y dorso), teléfono de contacto, biografía artística en formato PDF que acredite la trayectoria y pertenencia al campo de la música, nombre y apellido de los integrantes del grupo, número de cédula de identidad de los integrantes, foto del grupo y del arpista, y otros materiales que el organizador considere necesarios para la producción.

La documentación solicitada deberá ser presentada al organizador en el plazo de tres días a partir de la comunicación de la selección. El pago del caché artístico se hará efectivo el día del concierto, una vez finalizada la presentación, con la factura correspondiente si la tuviese.

El organizador podrá requerir al seleccionado y a cada integrante del grupo el cumplimiento de las condiciones de la dirección artística para el día de su presentación para la realización ágil y eficiente del festival. Responsabilidad frente a modificación/cancelación: en caso de modificaciones o de la cancelación del evento el organizador quedará exento de responsabilidad, renunciando los representantes de los proyectos presentados a realizar cualquier tipo de reclamo por “derechos morales” y demás derechos de cualquier tipo o naturaleza.

Cada persona seleccionada y/o cada persona física integrante del grupo que representa autoriza al organizador y al Festival Mundial del Arpa en el Paraguay a filmar y/o divulgar y/o difundir y/o transmitir en vivo y/o en directo y/o diferido, y/o grabar total y/o parcialmente su nombre (real o artístico), su imagen, voz, opiniones, declaraciones, comentarios, reacciones y performance artística, así como cualquier dato referido a la propuesta presentada (título de la creación, interpretación, etc.) (en adelante la “imagen”) durante o con motivo de su presentación en el evento, lo que incluye pero no se limita a su inclusión en cualquier material periodístico y/o libros, avisos publicitarios, avisos audiovisuales, gráficos, diarios y revistas, vía pública, puntos de venta, carteles gigantes, Internet, representaciones televisivas y/o de radiodifusión, material promocional y demás gráficas e imágenes, tanto en la República del Paraguay como en el extranjero, todo ello a solo criterio del organizador.

Ello con más los derechos y facultades para que incluya y edite en la imagen, y ejecute todo otro acto encaminado a la divulgación del contenido, sin restricciones ni límites temporales y/o geográficos, así como de medios para su reproducción y/o difusión existentes a la fecha del presente o a ser creados en el futuro. El material que se grabe y/o filme con motivo de la presentación de la persona seleccionada en el evento que contenga la imagen, constituirán propiedad exclusiva del organizador, quien contará con todos los derechos de difusión sin limitación geográfica ni temporal. Sin limitar lo anterior, cada persona seleccionada cada integrante del grupo que representa renuncia a cualquier reclamo de “derechos morales” y demás derechos de cualquier tipo o naturaleza en relación con su participación en el evento.

Los participantes seleccionados en esta convocatoria deberán estar disponibles para la prensa radial, televisiva y otros medios de comunicación que el organizador tiene planeado realizar con el departamento de prensa del festival. Consentimiento y conformidad: la inscripción en la presente convocatoria implica el consentimiento y la conformidad con todo lo dispuesto en las presentes bases y condiciones por parte de cada persona seleccionada y/o de las personas integrantes del grupo que representa.

Resolución de conflictos: las personas seleccionadas se comprometen a solucionar amigablemente con el organizador las diferencias que se pudieran presentar sobre cualquier aspecto relativo a la interpretación y/o realización de esta convocatoria.