El Instituto Cultural Paraguayo-Alemán “Goethe Zentrum” invita a toda la ciudadanía a disfrutar de “Corpus Delicti”, que se transmitirá en vivo a través de las diversas redes sociales, el miércoles 30 de diciembre, a las 20:00.
Se trata de una obra de Juli Zeh, que se presenta por primera vez en Sudamérica, bajo la dirección, adaptación y puesta en escena de Ariel Galeano, quien junto a doce actores interpretarán un teatro leído.
Es noticia: Internos reparan y dejan como nueva patrullera de Encarnación
“Corpus Delicti” ha pasado por los teatros de Alemania en los últimos años. Es, ostentosamente, una pieza sobre la locura de la salud y la aptitud prescrita, hasta el punto de que el Estado priva a sus ciudadanos del derecho a perecer de acuerdo con su propio facón.
Se trata de una pieza profunda sobre la vigilancia estatal, el control y el paternalismo, una pieza sobre el lugar del individuo en una construcción totalitaria, en la mejor tradición de ciencia ficción desde Orwell hasta Demolición Man.
Lo que Zeh desarrolla es una historia compleja, en gran parte épica, que demuestra todas las consecuencias de un estado totalitario como una gran confrontación entre la libertad del individuo y la coerción del colectivo.
Cabe destacar que el elenco de actores se encuentra conformado por reconocidas figuras nacionales del mundo del espectáculo como: Maco Cacavelos: Mia, Ronald von Knobloch: Rosentreter, Álvaro Gardella: Kramer, Dai Acosta: Sophie.
Natan Melamed: Moritz, Ceci Villalba: Amante Ideal, Crhys Knapp: Lebertsche, Ana Hetter: Lizzie, Lara Vera: Driss, Raúl Ruiz: Juez Hutschneider, médico, policía, Ariel Meza: Wurmer, policía y Alan Jara como el Fiscal Bell.
Leé también: Próxima feria de empleo de la ANR será en enero en Pilar
La traducción estuvo a cargo de Anita Lotholz Bradler, Aníbal Cardozo y Ana Miranda. La filmación tuvo como escenario el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán y los derechos de la licencia de Rowoht Theater Verlag.