Afamado pianista Stefano Bollani en Paraguay, en el marco del #JunioItaliano
Compartir en redes
La Embajada de Italia en Paraguay divulgó que el pianista italiano Stefano Bollani comenzará su gira sudamericana presentando en nuestro país “Que Bom”.
“La actividad se llevará a cabo en el marco de #JunioItaliano, el próximo miércoles 13 de junio, a las 20:30 horas, en el Teatro Municipal ‘Ignacio A. Pane’ (en Asunción), con acceso libre y gratuito”, añadieron desde la Ambasciata.
Se trata de un concierto de jazz internacional, con una figura mundial de este género musical, donde Bollani, influenciado por sonoridades y ritmos tropicales, propone “Que Bom”.
Los organizadores también comentaron que el nuevo proyecto brasileño fue grabado en Río de Janeiro y consta de canciones originales del mismo y distintas melodías fuertemente influenciadas e informadas por la cultura musical brasileña, “que el pianista italiano admira desde el comienzo de su carrera, rica y versátil.”
ACOMPAÑAMIENTO
En el proyecto contagiosamente alegre Que Bom, Bollani se une a la misma excepcional sección rítmica como en carioca: Jorge Helder, Jurim Moreira y Armando Marçal, más Thiago da Serrinha. Para este álbum también es una estrella invitada Caetano Veloso, João Bosco, Jaques Morelenbaum y Hamilton de Holanda.
JUNIO ITALIANO EN PARAGUAY
Gira de Mattia Zanatta: Empezó en Asunción, durante la Fiesta Italiana, el pasado domingo; siguió en la ciudad de Pilar y Encarnación recientemete. Villarrica también será sede de los festejos, donde llegará igualmente el cantante para un concierto este sábado 09 de junio a las 20:30 horas, en el Club Porvenir Guaireño. Luego se trasladará al Departamento de Alto Paraná, para el último concierto en Paraguay, esta vez en el SAX Palace de Ciudad del Este, el martes 12 de junio, a las 20:30 horas.
Ciclo de Cine Italiano: 08 y 10, en las ciudades de Encarnación y Pilar 23, 24 , y 25 de junio, en Ciudad del Este, con lo mejor de la producción cinematográfica italiana contemporánea para el deleite del público paraguayo e ítaloparaguayo.
Torneo de confraternidad italiana de Vóley Mixto: 12 y 14 de junio, de 18:30 a 22:30 horas, en el Colegio Dante Alighieri, Sede de Asunción, preparado por la Revista Inmigrantes.
Conferencia para la valorización de la cultura indígena: 21 de junio, a las 18:00 horas, en el Museo del Barro, a cargo de Gherardo La Francesca, creador del Museo Verde de Karcha Bahlut, quien hablará sobre el proyecto y su innovadora metodología para la valorización de la cultura indígena del gran Chaco, mediante los últimos avances de la museología italiana.
Festival “Alice nella Città”: 26 al 28 de junio, en el Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino de la Manzana de la Rivera. Por primera vez en el continente americano, el evento dedicado al cine joven e independiente, presentará en Asunción el futuro del cine italiano con películas inéditas, charlas y máster clases de protagonistas venidos desde Italia e intercambios con la colectividad italiana.
“Gran noche Italiana”: sábado 30 de junio, a las 20:30 horas, en el Club Náutico San Bernardino. Exclusiva cena en uno de los clubes más tradicionales del Paraguay y que cuenta entre sus fundadores y socios a muchos italianos.
Juan Ayala y Nicolás Salaberry dirigirán a la Sinfónica Nacional
Compartir en redes
La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) ofrecerá su quinto concierto del “Ciclo Nacional 2024″ con dos talentosos directores paraguayos, y además se contará con la participación del trombonista español César Roig Espí, como solista. Será el miércoles 13 de noviembre, a las 20:00, en el teatro del Hotel Guaraní (Independencia Nacional esquina Oliva, Asunción), con entrada gratuita.
El conjunto estará bajo la batuta de dos jóvenes y talentosos maestros paraguayos, JuanAyala y Nicolás Salaberry, ganadores del Premio de Dirección Orquestal “Carlos Lara Bareiro” de este año. La OSN interpretará obras de Ludwig van Beethoven, Carlos Lara Bareiro, y Mario Roig Vila. También se escucharán creaciones de Félix Mendelssohn, Juan Pablo González Sander y Jean Sibelius.
En la ocasión ese realizará el estreno en Paraguay del “Concierto n.º1, para Trombón y orquesta”, de Mario Roig Vila; con el extraordinario solista de trombón César Roig Espí (España). Esta será una magnífica oportunidad para disfrutar de creaciones nacionales y universales; con destacados maestros compatriotas y un solista internacional de primer nivel.
RockenPy Fest confirma grilla de su tercera edición
Compartir en redes
La productora independiente Rockenpy.com anunció grilla de la tercera edición de su festival RockenPy Fest 2024, que se desarrollará los días sábado 9 y domingo 10 de noviembre, en el predio del futuro Estadio Municipal de Fernando de la Mora, frente al Polideportivo Municipal, sito en las calles Manuel Domínguez entre Monseñor Maricevich y Albert Sabin, en la zona norte de la ciudad.
El festival propone una cartelera variada, con bandas de gran trayectoria como Flou, Altamirano, Kuazar, Villagrán, Mythika, Steinkrug, Square Pants, y The Bacalaos, así como también sangre joven con bandas emergentes como Los Lilas, Como Vos Quieras, Los Sudaka, Rapper Soul, Cielo Ambar, Amelia y The Mothership.
El arte gráfico del festival estuvo a cargo de Gutty Martínez, músico e ilustrador local, con amplia experiencia en las artes visuales; que muestra a un puma concolor (jagua pyta), un felino habitante de las áreas boscosas de nuestro país y cuyo hábitat se extiende por todo el Cono Sur. Las artes visuales también tendrán lugar en el evento, pues está previsto que en ambas jornadas se realice un show en vivo de pintura a cargo del artista Gabo Melgarejo, más conocido como Gabo Art.
La primera edición de RockenPy Fest tuvo lugar del 21 al 23 de noviembre de 2014, en Capiatá, en la cual participaron 28 agrupaciones, ante un millar de espectadores. La segunda edición fue el 30 de diciembre de 2023, en de San Lorenzo, con más de 600 asistentes. El evento cuenta con el apoyo del Fondo Nacional de Cultura y Artes (Fondec) y la Municipalidad de Fernando de la Mora. Las entradas están en venta a través de TUTI.com.py.
Flou invita a votar canciones para un show “A pedido”
Compartir en redes
Flou anuncia un show “A pedido” para el sábado 14 de diciembre en la Manzana de la Rivera, en que los seguidores de la banda nacional podrán votar, hasta el 14 de noviembre, las canciones que les gustaría escuchar en vivo. A través de la web www.flou.com.py, los fans tienen disponible toda la discografía para seleccionar sus 15 temas preferidos.
Con cinco discos de estudio lanzados a través de 24 años de carrera y más de 50 canciones que forman parte de esos álbumes, se espera que la selección final de temas pueda tener algunas sorpresas importantes. En julio pasado, Flou presentó “Instantáneas II”, un material que recoge cinco canciones grabadas en vivo en el Estudio Romaphonic de Buenos Aires, con artistas como Lula Bertoldi, Lucas Caballero, Luciano Farelli y Corvex.
En el año 2023, Flou había presentado en este mismo escenario, los 20 años del disco “Ataraxia” con dos shows agotados. Las entradas anticipadas están a la venta en Tuti a precio general de G. 80.000. Dado que el show será en un espacio cultural, son bienvenidos los fans de todas las edades, pero abonan el acceso recién a partir de los 10 años.
Presentan el concierto “Por la Paz en la Península de Corea”
Compartir en redes
El concierto “Por la Paz en la Península de Corea” se realiza este jueves 7 de noviembre, a las 20:00, en el Teatro Municipal de Asunción (Presidente Franco y Chile), como la séptima presentación de temporada de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), bajo la dirección del maestro Luis Szarán, con entrada libre y gratuita.
La velada especial contará con solistas coreanos como invitados, quienes son las sopranos Lucía Hwang y Sabi Lee, el tenor Jeong Min Kim, la bailarina Ranhee Kim, y el Coro de Niños Coreanos del Paraguay (CNCP), además de las Voces de Paraqvaria. El recital es organizado por la Dirección General de Cultura de la Municipalidad de Asunción, el Consejo Asesor de Unificación Pacífica de Corea, la Embajada de la República de Corea y la Sociedad Filarmónica de Asunción.
La primera parte del programa abrirá con dos obras del repertorio clásico: “Sinfonía n.º 35 en re mayor, K. 385″ (Haffner) de Wolfgang Amadeus Mozart, y “Tannhäuser” (obertura) de Richard Wagner. En la segunda parte interpretarán: “O mio babbino caro” de Giacomo Puccini, con la solista Lucía Hwang; “Encuentro” de Hak Jun Yoon, con el solista Jeong Min Kim; “Mein Herr Marquis” de Johann Strauss, con la solista Sabi Lee; “Extraño el monte Geumgang” de Yung Seop Choi”, con los tres cantantes Lucía, Jeong Min, Sabi; “Brindisi” (“La traviata”) de Giuseppe Verdi y “Hermoso país” de Tae Soo Han, junto al trío vocal, Sonidos de Paraqvaria y el Coro de Niños Coreanos del Paraguay (CNCP).
En la tercera parte: “Arirang”, danza tradicional coreana de autor anónimo, con la solista Ranhee Kim; “Como la luz del sol susurrando en un muro de piedra” de Hyun Cheol Kim; “In one voice” de Darius Lim; “Try everything” de la banda musical de la película “Zootopía” y “El pájaro campana” (motivo popular), con el CNCP, acompañado por Yessica Seulki Park (piano), Jee Hea Park (violín), Mavi Goydy (cello), Woo Hyuk Kwon (batería), Ranhee Kim (coreografía) y Marcos Lucena (arpa).
- Graduada del Curso de Mejor Intérprete en el Conservatorio de Música de Milán, Italia.
- Graduada del Conservatorio de Música en la Ciudad de Vijevano, Italia.
- Actuación como invitada especial en la Catedral de Vigevano, Italia.
- 2003 al 2005: concursos internacionales en Italia, ganadora de múltiples premios: Italia Francesco Forgione (primer puesto), Italia Belgioioso (segundo), Italia Savona (tercero), Italia Palermo, ganadora de la competencia internacional
- 2004: actuación introductoria en el Festival de Bel Canto, Holanda. Milano Preludi ai nottumi in villa Duo.
- 2007: concierto conmemorativo de María Callas en el Centro de Artes de Uijeongbu, Corea.
- Múltiples roles principales en las óperas como “La traviata”, “Flauta mágica”, “Cosi fan tutte”, “Pagliacci”, “Rigoletto”, “Hänsel und Gretel”, “La Boheme” y otros.
- Actuaciones varias con orquestas municipales de Corea.
- 2014: representación de la ópera “Rigoletto” con la Orquesta Nacional de Paraguay.
- 2023: ópera “Sour Angelica” de Puccini.
- 2024: “Réquiem alemán” de Brahms, como solista.
- Solista de “Réquiem” de Verdi con la Orquesta Nacional del Paraguay en la Catedral de Asunción.
- Actualmente es directora del Coro de la Iglesia Sur Americana Coreana del Paraguay.
- Profesora de canto lírico en el Centro Evangélico Menonita de Teología Asunción (Cemta).
Sabi Lee. Foto: Archivo
Sabi Lee
- Graduada del Departamento de Música Vocal en la Escuela Secundaria de Artes de Gwangju, Corea.
- Mejor egresada de la Facultad de Educación de la Universidad Nacional de Chonnam, Departamento de Música Vocal, Corea.
- Título de Profesora de Música de Primera clase.
- Fue profesora de música en Blue Dream High School.
- Dirección y entrenamiento musical en las obras “Grease”, “Hairspray” y otros.
- Actuación como invitada especial en conciertos varios (grabación de actuaciones de GNTV y de “Noche de Corea”).
- Actuación como invitada especial en el concierto del 60 aniversario de relaciones diplomáticas entre Corea y Paraguay en el Teatro Municipal de Asunción.
- Proyección y supervisión del Concierto de Intercambio Cultural Corea-Paraguay.
- Fue profesora de canto lírico en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte (Fada) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).
- Actual directora del CNCP (Coro de Niños Coreanos del Paraguay).
- Directora de la Academia de Música Selah.
Jeongmin Kim
- Graduado de la Universidad Hanil Jangshin, Departamento de Música Eclesiástica (música vocal).
- Actuaciones en conciertos regulares de Choi Choir, conciertos de visita, conciertos por invitación de la iglesia, festivales de coros y otros.
- Graduada de la Universidad Nacional de las Artes de Corea.
- Programa de maestría en la Universidad Nacional de las Artes de Corea.
- Ganadora de numerosos premios, incluido el Gran Premio del Concurso de la Asociación de Danza Coreana.
- Protagonista de la obra “Munyudo” en la presentación regular de la Universidad Nacional de las Artes de Corea
- Participación en la demostración de exámenes de ingreso de la Universidad Nacional de las Artes de Corea.
- Actual instructora de coreografía del CNCP (Coro de Niños Coreanos del Paraguay).
Coro de Niños Coreanos del Paraguay (CNCP)
El Coro de Niños Coreanos del Paraguay (CNCP) está compuesto por niños inmigrantes coreanos de tercera generación y familias multiculturales que residen en Paraguay. Interpretan variedad de géneros musicales que trascienden el tiempo y la región; desde música tradicional coreana y paraguaya hasta la contemporánea al público en general, constituyendo un puente cultural en la sociedad donde residen.
Formada a partir del año 2023, el Coro de Niños, ya en su segundo año, no solo es invitado a interpretar en varios eventos de la comunidad coreana, sino también a trabajar con grupos musicales profesionales en comunidades locales como el Concierto de Intercambio Cultural, Evento de Navidad de Paraguay y Noche de Corea, en forma activa. El Coro de Niños es un faro de sueños y esperanzas, cuyas voces llenas de pureza y pasión tienen el poder de transformar el mundo.
Actuaciones del CNCP
• Celebración del 58.° Aniversario de la Inmigración Coreana en Paraguay organizada por la Asociación Coreana del Paraguay en el Teatro Sejeong (mayo de 2023).
• Celebración del Día de la Liberación de Corea organizada por la Asociación Coreana del Paraguay en el Teatro Sejeong (15 de agosto de 2023).
• Expo Corea (Centro de Convenciones Mariscal) organizada por la Asociación Coreana del Paraguay (setiembre de 2023).
• Concierto de Intercambio Cultural Paraguay-Corea, con la Orquesta de la Universidad Nacional de Música de Asunción, actuación coral, Fada-UNA (noviembre de 2023).
• Evento de fin de año con residentes coreanos organizado por la Asociación Coreana del Paraguay en el Teatro Sejeong (diciembre de 2023).
• Evento navideño de Paraguay (Conjunto de Orquesta de la Escuela de Liderazgo, Orquesta Juvenil de Asunción, Calle Palma, diciembre de 2023).
• Evento 50.° aniversario de Nutrihuevos 2024 en el Puerto Liebig (agosto de 2024).
• En la celebración del Día de la Liberación de Corea organizada por la Asociación Coreana del Paraguay en el Teatro Sejeong (15 de agosto de 2024).
• Flash mob en el Festival de Corea 2024 organizado por la Embajada de Corea en Paraguay en el Paseo La Galería (24 de agosto de 2024).