La Dirección del Registro del Estado Civil reitera la vigencia de la 1266/87, que expresa claramente la facultad de los oficiales del REC, en cuento la inscripción de nombres. En ese marco, el REC da a conocer la lista de los nombres más utilizados, que próximamente estará disponible en la web: registrocivil.gov.py
Admitiendo la necesidad de actualización de la normativa la Dirección del Registro Civil elabora un Manual de consultas, recomendación y uso correcto de nombres para evitar inconvenientes y facilitar el proceso de inscripción en beneficio de los ciudadanos.
En el mismo ánimo de evitar incidentes y malas interpretaciones, el Director de la institución Abogado José Cogliolo, aclaró ante los medios de comunicación que la situación es sumamente delicada porque puede ser considerada arbitraria, al no estar reglamentada la inscripción de nombres en guaraní"
El Director del RC José Cogliolo detalló durante el programa Vive la Vida, emitido por Canal 4 que sólo están sujetos al artículo 56 de la Ley 1266/87 que expresa: "El oficial del Registro Civil no inscribirá nombres ridículos, o que puedan inducir a error sobre sexo, ni más de tres nombres".
En cuanto a los nombres en idioma guaraní, actualmente se realiza de manera conjunta con la Secretaría de Políticas Lingüísticas la redacción de la lista de posibles nombres en éste idioma para varones y mujeres, como una herramienta facilitadora del asiento e inscripción de identidad de nuestros compatriotas.
En el programa televisivo, el Director Cogliolo dio a conocer un ranking de nombres más utilizados en el Paraguay que fue posible gracias a la informatización total de los certificados de nacimiento. Precisó que en el archivo existen 131.327 nombres que se utilizan indistintamente para primer o segundo nombre; y que algunos nombres lo utilizan más de 460 mil personas.
LISTADO DE NOMBRES.
"El Registro del Estado Civil cuenta con un archivo de 131.327 nombres, algunos utilizados por más de 460.000 personas y otros nombres que solamente lo usan (por ahora) una persona en el país. Es un hecho histórico para la institución contar con el listado que fue posible gracias a la informatización de las actas de nacimiento", indicó el Director del REC, José Cogliolo, en el programa Vive la Vida.
NOMBRES MÁS UTILIZADOS EN EL PARAGUAY
FEMENINO
María 461.394 (veces utilizado)
Elizabeth 117.958
Beatriz 108.536
Ramona 82.348
Liz 76.644
Concepción 65.423
Carolina 63.240
Mabel 56.315
Raquel 55.309
Noemi 55.027
MASCULINO
Ramón 221.109
Juan 186.998
José 159.821
Antonio 134.141
Carlos 132.636
Daniel 128.727
Luis 117.840
Javier 100.679
David 100.288
César 86.154
NOMBRES EN GUARANÍ
Itá
Ko´eti
karape
Tajy
Peito
Yby
Amambay
Aranu
Ara
Araí
Aramí
Jasy
Mainumby
Mburkuja
Ñamandú
Panambi
Yvoty